一生辛劳的英文

• labor uphill all one's life; a life of hardship

• "一生"英文翻译    a lifetime; all one's life; ...
• "辛劳"英文翻译    pains; toil
• "辛劳" 英文翻译 :    pains; toil 不辞辛劳 spare no pains; 日夜辛劳 toil day and night; 他不辞辛劳地为我收集资料。 he took the trouble to gather the materials for me
• "人生辛酸" 英文翻译 :    the woes and sorrows [rubs and worries] of life; the trials of [sufferings in] life
• "一生" 英文翻译 :    a lifetime; all one's life; throughout one's life 她的一生是战斗的一生。 hers is life of struggle. 我一生中从没有经历过这样的事情。 i've never come across such an experience in my time
• "使辛劳" 英文翻译 :    task
• "辛劳的" 英文翻译 :    laborious
• "辛劳地" 英文翻译 :    drudgingly
• "备尝辛劳" 英文翻译 :    have experienced hardships and difficulties
• "不辞辛劳" 英文翻译 :    not to shirk hardships; not to shrink from toil and hardship; be unsparing of oneself; spare no pains; make nothing of hardships; take the trouble to; work hard without minding the trouble; work tirelessly; brave fatigue and hardship; put oneself out of the way
• "不辞辛劳的" 英文翻译 :    hardworking; painful; painstaking
• "非常辛劳的" 英文翻译 :    backbreaking
• "日夜辛劳" 英文翻译 :    labor day and night
• "十年的辛劳" 英文翻译 :    ten years of hard work
• "辛劳的人" 英文翻译 :    grubber
• "辛劳工作" 英文翻译 :    moil
• "辛劳津贴" 英文翻译 :    hardshiallowance
• "辛劳谁人知" 英文翻译 :    tizzy bac
• "夙夜辛劳" 英文翻译 :    toil early and late
• "（人的）一生" 英文翻译 :    from the cradle to the grave
• "研一生" 英文翻译 :    first-year graduate student
• "一生；终生" 英文翻译 :    all one's life; all one’s life
• "一生地" 英文翻译 :    lifelong
• "一生中" 英文翻译 :    in life
• "这一生" 英文翻译 :    this life

• I am opposing a social order in which it is possible for one man who does absolutely nothing that is useful to amass a fortune of hundreds of millions of dollars , while millions of men and women who work all the days of their lives secure barely enough for a wretched existence
  我反对一种社会秩序，它可以让一个对社会毫无贡献的人积累起亿万美元的财富，而让千百万一生辛劳的男人和女人挣扎在贫困在线。