贴切的英文

• apt; suitable; appropriate; felicitous; proper
  短语和例子
  措词贴切 aptly worded; well-put; 这个比喻很贴切。 this metaphor is very appropriate. 我找不到贴切的词来表达我的意思。 i can't find suitable words to express what i mean. 这样说不贴切。 that's not the right word for it

• "贴切的" 英文翻译 :    pertinent
• "贴切地" 英文翻译 :    relevantly
• "措词贴切" 英文翻译 :    well put
• "这样说不贴切" 英文翻译 :    that's not the right word for it
• "这个比喻很贴切" 英文翻译 :    this metaphor is very appropriate
• "我找不到贴切的词来表达我的意思" 英文翻译 :    i can't find suitable words to express what i mean
• "贴墙柱" 英文翻译 :    pilaster
• "贴墙纸" 英文翻译 :    wallpapering work
• "贴球" 英文翻译 :    touching ball; touchingball
• "贴墙站着" 英文翻译 :    stand against the wall
• "贴刃射门" 英文翻译 :    set shoot
• "贴墙楼梯小梁" 英文翻译 :    wall stringer
• "贴入" 英文翻译 :    paste into
• "贴墙反光标志" 英文翻译 :    wall reflector

• Was the right word "euphoria" ?
  “惬意”这个词儿是不是贴切？
• His character could best be described as odious .
  他的人格用可憎来形容最贴切。
• This metaphor is very appropriate .
  这个比喻很贴切。
• That 's not the right word for it .
  这样说不贴切。
• The comparison hold good !
  这个比较是贴切的。
• Poetry can never be adequately rendered in another language .
  诗从来不能贴贴切切翻译成另一种语言。
• The apt citations and poetic gems have adorned his speeches .
  贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采。
• For want of a richer word he picks up the military expression .
  他想不出更生动贴切的字眼，就用了这个部队术语。
• The ghost item had passed editorial scruting for accuracy and relevance .
  那篇幽灵般的稿件曾通过编辑的审查，认为准确而贴切。
• Indiana calls itself "the cross roads of america", a motto justly deserved .
  印地安纳州自称为“美国的交通要道”，这话十分贴切。

• 贴切的泰文
• 贴切的法语：形 juste;approprié;exact比喻要用得~.une comparaison ou une métaphore doit être exacte et heureuse.
• 贴切的日语：（言葉遣いが）適切である,ぴったり当てはまる. 用比喻 bǐyù 要贴切,而且要通俗 tōngsú ／比喩を使うには,ぴったりしていて,しかも分かりやすくなければならない. 措词 cuòcí 贴切／言葉遣いが適切である.
• 贴切的韩语：[형용사] 딱 맞다. 적절하다. 알맞다. 比喻要用得贴切, 用得通俗; 비유는 적절하고 알기 쉽게 써야 한다 ＝[帖tiē切]
• 贴切的俄语：[tiēqiè] соответствующий; уместный; подходящий
• 贴切的印尼文：paling dekat; terdekat;
• 贴切什么意思：tiēqiè （措辞）恰当；确切：比喻要用得～，用得通俗。