一鼓作气的英文

• get sth. done in one vigorous effort; accomplish with one effort; at one fling; at the first drum courage is aroused.; be stimulated at the sound of the first drum; brace one's nerve for an effort; do sth. without letup; in one go; make a vigorous effort to finish something at one go; press on to the finish without letup; rouse the spirit with the beat of the drum; take one's courage in both hands
  短语和例子
  他们一鼓作气爬上山顶。 they pressed on without letup until they got to the top of the hill

• "一鼓作气地" 英文翻译 :    at a dash
• "一举, 一鼓作气" 英文翻译 :    at one fling
• "一鼓作气,再而衰,三而竭" 英文翻译 :    The fighting spirit aroused by the first roll of drums is depleted by the second and exhausted by the third.
• "一鼓作气，再而衰，三而竭" 英文翻译 :    the fighting spirit aroused by the first roll of drums is depleted by the second and exhausted by the third
• "你付保险费一鼓作气" 英文翻译 :    pay your premium in one go
• "他们一鼓作气爬上山顶" 英文翻译 :    they pressed on without letup until they got to the top of the hill
• "炎黄第一鼓" 英文翻译 :    xrcd; yim hok man - poems of thunder
• "一鼓而歼" 英文翻译 :    finish off at one blow; annihilate at one stroke
• "一鼓而下" 英文翻译 :    conquer in an overpowering attack; be conquered without difficulty
• "一鼓聚歼" 英文翻译 :    wipe out all at one stroke
• "工作气缸" 英文翻译 :    working cylinder
• "工作气体" 英文翻译 :    working gas
• "工作气压" 英文翻译 :    working air pressure
• "操作气动绞车" 英文翻译 :    operate the air winch
• "兼作气象观测商船" 英文翻译 :    merchant observing ship
• "带有罩子的操作气缸" 英文翻译 :    hood operating cylinder
• "一古代印度哲学书" 英文翻译 :    upanishad
• "一孤雏" 英文翻译 :    the earthling
• "一古民族的人" 英文翻译 :    cimmerian
• "一箍溜溜" 英文翻译 :    cit4 khoo1 liu3 liu3

• They pressed on without letup until they got to the top of the hill .
  他们一鼓作气爬上山顶。
• It ' s our chance to get rid of them once and for aii
  是一鼓作气消灭它们的好机会
• I memorized 50 words at one fling today
  今天我一鼓作气背了50个汉字。
• The climbers kept on in the hope of reaching the top with one last effort
  登山队员们继续前进,希望最后一鼓作气到达峰顶。
• The climbers kept on in the hope of reaching the top with one last effort
  登山队员们继续前进，希望最后一鼓作气地到达山峰。
• Too bad he couldn ' t muster the courage to do the same in the rest of the bill
  可惜的是他没能一鼓作气将这一方案推广到其他税种中。
• Nah . i ' ll get it today while i have the courage . but what if it breaks down
  还是不要。我还是一鼓作气今天就把它带回去。但是如果它发生故障呢？
• I had a blast writing it , and watched happily as cleaner 3 climbed the ranks in tournaments
  我一鼓作气完成了编写，然后开心地看着cleaner 3爬上比赛排行榜。
• Team usa won the opening set 7 - 6 in a tie - breaker , then built on that momentum by breaking russia ' s serve in the opening game of the second set
  美国队开场在加赛中以7比6获胜，之后一鼓作气，在第二场公开赛中打破了俄罗斯队的发球局。
• With photo fix , you have that extra , magical dark room touch . adjust light balance , brightness and contrast in one go , and see your good shots turn great
  通过照片修复,你将拥有额外的,魔法般的暗房接触(体验) .一鼓作气的调整白平衡,亮度和对比度,只需要用一个操作,随后你会看到你的杰作变得更美

• 一鼓作气的日语：〈成〉張り切って一挙に物事を成し遂げる. 一鼓作气爬上 páshàng 了山头／張り切って一気に山頂に登った.
• 一鼓作气的韩语：【성어】 단숨에 해치우다. 처음의 기세로 끝장내다. 一鼓作气地办完了; 단숨에 해치웠다 他们一鼓作气爬上山顶; 그들은 단숨에 산의 정상에 올랐다
• 一鼓作气的俄语：[yī gǔ zuò qì] обр. одним духом; одним разом [махом]
• 一鼓作气什么意思：yī gǔ zuò qì 【解释】比喻趁劲头大的时候鼓起干劲，一口气把工作做完。 【出处】《左传·庄公十年》：“夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。” 【拼音码】ygzq 【灯谜面】水里的蛤蟆通风；风箱；皮老虎 【用法】紧缩式；作谓语、定语；含褒义 【英文】press on to the finish without letup