俏皮话 1.(措辞巧妙、情趣横溢的话) witty remark; witticism;wisecrack 说俏皮话make witty remarks2.(讽刺的话) sarcastic remark 说了几句俏皮话 get off a crack; 这是一句巧妙的俏皮话话。 that is a clever hit
A president is likely to read his own message rather better than a clerk would , he quipped 他俏皮地说, “由总统宣读自己的咨文很可能要比由一名办事员宣读好得多。 ”
She will bring a special gift . im good at making people happy singing songs , she quipped 她还将带来特别的礼物, “我很擅长用歌声来让每个人过得愉快, ”她很俏皮地说。
She will bring a special gift . ' i ' m good at making people happy singing songs , ' she quipped 她还将带来特别的礼物, “我很擅长用歌声来让每个人过得愉快, ”她很俏皮地说。
“ i have never been to bookmakers but my salary against your salary ” he challenged mischievously “我从没和博采公司联系过,但我敢用自己的薪水对上你的(来赌) 。 ”他俏皮地说道。
Accompanied by thunderous applause and cheers , master repeatedly greeted everyone in her unique , graceful and cute manner . the whole venue was filled with a festive atmosphere of excitement and happiness 在如雷的掌声和喝采声中,师父不断典雅又俏皮地向大家问候,会场充满热烈欢乐的节日气氛。
Her curly , shoulder - length hair gave her an absolutely gorgeous and stylish look . master greeted everyone cheerily , and then playfully stretched her arms on the tree branches behind her seat to relax herself , as everyone burst into delightful laughter 师父轻松愉快地向大家问好,又俏皮地将双臂扶挂在座椅后方的树枝上,伸展身体,顿时在场所有的人都开心地笑了。
Our lovely master changed into light - colored casual clothes and came to the dining hall to mix with the crowd . she stood in the line for her share of the moon cake . once recognized by initiates , who surprisingly exclaimed , " master ! 可爱的师父换上一套浅色休闲服,来到餐厅混在人群中和大家一起排队领月饼,待同修认出她,欣喜地叫出师父后,她又俏皮地走到另一处去加持,最后师父走出开心享用的人群,来到厨房陪贵宾们用餐。