Books introduce us into the best society ; they bring us into the presence of the greatest minds that have ever lived 书籍把我们引入最美好的环境,使我们与各个时代的伟大智者促膝谈心。
In his lecture “ english through the ages ” , prof . qian will provide a quick tour of the english language and some of the changes it has seen 在“各个时代的英语”这个讲座中,钱教授将对英语语言及其经历的一些变化作出简要介绍。
Happy people , who enjoy so many living examples of ancient virtue , and have masters ready to instruct them in the wisdom of all former ages 幸福的人民啊,你们有这么多古代美德活生生的榜样,你们有大师们随时教给你们过去各个时代的智慧!
The writing of this subtitle is around two key points : first , the relationship between confucianism and the six arts . second , the different experiences of confucianism in different periods 这一标题的写作始终围绕着两个重点:一、儒学与六艺的关系;二、儒学在各个时代的不同遭遇。
The girls chorussed . and while he exchanged the stupidities of stupid minds with them , before his inner sight towered the book - shelves of the library , filled with the wisdom of the ages 在他跟她俩你一言我一语说些从愚昧的头脑平冒出的愚昧的话时,他心灵的眼睛面前却矗立着图书馆的书架,其中满是各个时代的智慧。
The funerary experienced many many years , recorded the agriculture , science , architecture , social life and so on , embody the esthetics fashion and culture condition of every phrase 明器历经各个历史时期的发展演变,记录了各个历史时期的农业、科学、建筑、社会生活等多方面的内容,体现了各个时代的审美风尚和社会文化状况。
Since market economy came into birth in the world , it has drawn the economists " attention in different ages , and has become a focus that is ceaselessly explored , illustrated and discussed by different economic schools 自从市场经济产生以来,有关政府作用的课题就一直为各个时代的经济学家所关注,并成为各个经济学派不断探索、阐述和争论的重要话题。
However , the previous literatures did not understand the development of agricultural production in pre - qin , and could not realize the meaning of every stage of early civilization , especially the meaning of the bronze era of chinese civilization 由于前贤们对先秦农业生产方式的发展阶段缺乏理解,不能真正洞悉文明早期各个时代的意义,尤其是青铜时代的意义。
Viewed from different times , those a fanti jokes which spread in different countries and regions have a hereditary relationship , viewed from the relations between various nations , those jokes have one another ' s influence , advancement , exchange and fusion 从时间纵向即各个时代的关系看,这些流传于世界不同国家和地区的阿凡提笑话有著继承的一面;从空间横向即不同民族的关系看,其有著相互影响、促进、交流融汇的一面。