后来居上的英文

• catch up from behind; latecomers become the first.; latecomers getting ahead of others; new comers are promoted over the heads of his seniors.; new comers gain the upper hand on the old.; successors excel the predecessors.; the backward caught up with the advanced.; the latecomers surpass the early starters.; the newcomer has outdone the old hands.; the younger generation outstrips the old.; those from behind catching up and surpassing those in front; those who come late somehow get to the forefront

• "后来" 英文翻译 :    afterwards; later; then 后来怎么样 ? what happened afterwards? 他到了上海, 后来又到了杭州。 he went to shanghai and then to hangzhou.; 后来人 successors
• "西来居" 英文翻译 :    sairaikyo
• "居上位" 英文翻译 :    outrank
• "大阪市居上技" 英文翻译 :    nagai stadium
• "居上风；顶风；上风船" 英文翻译 :    in the wind
• "居上风之地位" 英文翻译 :    weather gauge
• "直接居上规则" 英文翻译 :    immediate dominance rules
• "不久，后来" 英文翻译 :    by and by
• "过后,后来" 英文翻译 :    late on
• "后来,随后" 英文翻译 :    su equently; subsequently
• "后来，以后" 英文翻译 :    afterward
• "后来；稍后" 英文翻译 :    later on
• "后来的" 英文翻译 :    after; ensuing; su equent; subsequent; ulsi
• "后来地" 英文翻译 :    subseguently
• "后来人" 英文翻译 :    successors
• "后来者" 英文翻译 :    late-comers
• "结果, 后来" 英文翻译 :    in the sequel
• "然后, 后来" 英文翻译 :    afterwards
• "以后，后来" 英文翻译 :    later on
• "阐述式后来" 英文翻译 :    john searle
• "给那后来的" 英文翻译 :    unto this last
• "后来，然后，以后" 英文翻译 :    afterwards
• "后来被榆" 英文翻译 :    yuting
• "后来被转移" 英文翻译 :    the lace placed in the palace is replaced first and displaced later
• "后来客人同先到客人共住的房间" 英文翻译 :    joint room
• "后来就说成" 英文翻译 :    give me

• New york was now more real .
  纽约已后来居上。
• ' but i ' m hoping for a late surge
  不过我总是后来居上
• He goes deep into games , which allows the yankees ' offense to take over
  他深入球局，允许洋基的打线可后来居上。
• Happiness to your door
  福特能否后来居上
• W company has surpassed m company based on its marketing strategy concentrating on service
  W公司主打“服务”牌，在竞争中后来居上。
• She didn ' t do very well when she first went to school , but she ' s forged ahead in the last two years
  她最初上学时并不是非常好的，但是她在最后两年后来居上前头。
• But even on this basis the newcomers accounted for well over half of the growth in global output last year
  但即便按照后一种方法计算，去年全球新增的经济总量也被这些后来居上的国家占去一半以上。
• It was the first time we came back from behind , but before camoranesi came on we couldn ' t manage three passes in a row ?
  那是我们第一次后来居上，但是在卡莫拉内西出场前，我们并没有能接应好传球。 ”
• I think we had better mentality than our opponents in this game and were able to come from behind to win the match
  我想我们在今天的比赛中心态比对手要好一些，因此我们能后后来居上并赢得了比赛的胜利。
• That night we stayed in the shapo mountain villa and slept very soundly accompanied by the sound of waves hitting the river bank
  有这样的保证，宁夏的旅游业将更有一番大作为，不久就会在全国后来居上的。

• 后来居上的泰文
• 后来居上的法语：surpasser ses prédécesseurs;les derniers venus occupent les premières places;les jeunes surpassent leurs prédécesseurs.
• 后来居上的日语：〈成〉 （1）後の者が先の者を追い越す. （2）（宴会などの集まりでいう常套語）遅れた方はどうぞ上座へ.
• 后来居上的韩语：【성어】 (1)뒤졌던 사람이[것이] 앞선 사람을[것을] 추월하다. 새 세대가 낡은 세대를 앞서다. 뒤에 난 뿔이 우뚝하다. (2)(연석 등에서) 뒤에 온 사람이 상좌에 앉다.
• 后来居上什么意思：hòu lái jū shàng 【解释】后来的超过先前的。有以称赞后起之秀超过前辈。 【出处】《史记·汲郑列传》汲黯对汉武帝说：“陛下用群臣，如积薪耳，后来者居上。” 【示例】今老矣，乐不预少年文酒之会，～，又不知其为谁？（清·纪昀《阅微草堂笔记》卷二十四） 【拼音码】hljs 【灯谜面】刀茅变枪炮砌墙；叠罗汉；一楼客满；武则天称帝 【用法】主谓式；作谓语、定语；指后者胜前者 【英文】...