| 1. | foreign ministry spokesman qin gang s remarks on china s position on fmct
外交部发言人秦刚就意大利总理有关涉华言论答记者问
|
| 2. | prime minister silvio berlusconi says he feels 25 years younger thanks to a hair transplant and a face lift
意大利总理西尔维奥?贝卢斯科尼称由于做了植发和脸部拉皮，感到自己年轻了25岁。
|
| 3. | he may be lumbered with a nine - party coalition and a one - seat majority in the upper house of parliament
无论是九党联盟，还是参议院中仅一个席位的领先优势，也许都让意大利总理罗马诺?普罗迪感到憋屈。
|
| 4. | members of the british guards line up in a guard of honor before being inspected by italy ' s prime minister berlusconi in london , july 13 , 2004
7月13日，英国仪仗队士兵在首都伦敦列队等待到访的意大利总理贝卢斯科尼的检阅。
|
| 5. | italian premier romano prodi launches a worldwide campaign to discourage capital punishment , a plan that is currently applauded by 95 countries within the united nations
意大利总理普洛迪发起一项反对死刑的运动，目前在联合国内获得九十五国的响应。
|
| 6. | italy ' s berlusconi is sworn - in as premier in a reshuffle to boost his popularity , naming a team much like the one he led before stepping down days ago
意大利总理布鲁斯科尼在内阁改组后正式宣誓就职，新内阁名单和他几天前未下台时所领导的内阁人员并无太大的差别。
|
| 7. | romano prodi ' s government has promised to make the battle against tax evasion a top priority and the latest data released by the economy ministry gives an idea of the task it faces
意大利总理普罗迪领导的政府誓将重点打击逃税行为，而意经济部最新公布的数据显示了反逃税行动的艰巨性。
|
| 8. | romano prodi s government has promised to make the battle against tax evasion a top priority and the latest data released by the economy ministry gives an idea of the task it faces
意大利总理普罗迪领导的政府誓将重点打击逃税行为，而意经济部最新公布的数据显示了反逃税行动的艰巨性。
|
| 9. | romano prodi ' s government has promised to make the battle against tax evasion a top priority and the latest data released by the economy ministry gives an idea of the task it faces
意大利总理普罗迪领导的政府誓将重点打击逃税行为，而意经济部最新公布的数据显示了反逃税行动的艰巨性。
|
| 10. | after seeing the french and germans escape sanctions , the italians may see little point in co - operating ? all the more so since silvio berlusconi , the italian prime minister , is desperate to push through tax cuts ahead of an election
在看到法德两国逃避制裁以后，意大利人可能很难有合作的迹象?而且由于意大利总理贝卢斯科尼正在不顾一切利用完成减税计划来谋求连任，各方面就更加显得如此了。
|
