The insurance value , when we ship it to the getty , is 40 , 000 .在我们运送它到盖蒂博物馆的时候,其投保金额是40 , 000美元?
To be covered by party a for 10 % of the invoice value , covering w . p . a . and war risk 甲方保险,投保水渍和战争险,投保金额为发票金额加10 % 。
To be covered by party a for 10 % of the invoice # 118alue , covering w . p . a . and war risk 甲方保险,投保水渍和战争险,投保金额为发票金额加10 % 。
Please cover insurance on this shipment against w . p . a . for amount of usd 25 , 000 with the picc 请向中国人民保险公司为这批货物投保金额为25 , 000美元的水渍险。
The percentage for which insurance cover must be effected may be increased to provide the amount of cover stipulated in the credit or these articles 必须投保的保险金额的投保比例可以增加,以满足原信用证或本惯例规定的投保金额。
The percentage for which insurance cover mm t be effected may be inc odyek reased to provide the amount - of cover stipulated in the cred qtwr these articles 必须投保的保险金额的投保比例可以增加,以满足原信用证或本惯例规定的投保金额。
If there is no indication in the credit of the insurance coverage required , the amount of insurance coverage must be at least 110 % of the cif or cip value of the goods 信用证对于投保金额为货物价值、发票金额或类似金额的某一比例的要求,将被视为对最低保额的要求。
“ where the assured is insured for an amount less than the insurable value , or , in the case of a valued policy , for an amount less than the policy valuation , he is deemed to be his own insurer in respect of the uninsured balance 在本保险投保金额少于其可保价值,或在定值保险单中,投保的金额少于保险单价值之场合,就有关该未保险余额,他应视为是他自已的保险人。
“ where the assured is insured for an amount less than the insurable value , or , in the case of a valued policy , for an amount less than the policy valuation , he is deemed to be his own insurer in respect of the uninsured balance 在本保险投保金额少于其可保价值,或在定值保险单中,投保的金额少于保险单价值之场合,就有关该未保险余额,他应视为是他自已的保险人。