抛荒的英文
音标：[ pāohuāng ]
英文翻译
手机版
- 1.(土地不继续耕种, 任其荒芜) (of fields) discontinue farming and let go out of cultivation
2.(荒废) (of study, professional work) neglect; be out of practice
例句与用法
- Research on the issue of farmland idleness
对合肥市耕地抛荒问题的研究 - The agrarian system in chinese rural areas and the guarantee of peasants ' rights
论农村土地抛荒与农村土地使用权流转问题 - Discussion on problems about abandoned farmlands and circulation of right of using farmlands
社会学视野下的近年农村土地抛荒问题浅析 - Now the phenomenon of desolation of early rice or planting one - season rice was very common
目前台州市早稻抛荒或种植单季稻现象十分普遍。 - With more and more land - lost farmers but larger and larger cast - away land , designers of china ' s new countryside construction are getting to realize that the belonging of land property and its commercialization , as an issue left over in the history , can not be ignored any longer
当前失地农民的大量产生和土地抛荒现象，使中国新农村建设的设计者们意识到，土地所有权的归属和市场化，已经成为一个不能再回避的历史遗留问题了。 - Then , those peasants would rather leave the land wild than drop the contracting land . obviously , the current land system in the rural areas retards the development of our rural economy . furthermore , it also results in insufficient use of limited land resources
三是家庭承包制下的“均田制” ,使土地发挥了社会保障功能,但也使农民对土地十分眷恋,许多农民即使从事二、三产业获得收入能满足较高生活的需要,也不愿放弃土地经营,甚至宁肯抛荒。 - It seemed that the decline of the rice resulted from the agricultural composition adjustment . although the decline of rice provided room for cash crops , the two had no direct relation . it was mainly because of the seasonal desolation
表面上看早稻的种植面积的下降是种植结构调整的结果，虽然早稻种植面积的下降为发展经济作物腾出了一定的种植空间，但通过调查发现，种植业结构调整与早稻种植面积下降没有必然的联系，主要与季节性抛荒有很大的关系。 - In terms of soil erosion control , the six models were in the order of desertation for natural restoration > pasture > chestnut plus honeysuckle > bamboo > cajan > common zenia , whereas in terms of the economic benefit , the order would be pasture > common zenia > bamboo > chestnut plus honeysuckle > cajan > desertation
对水土保持最好的是自然抛荒，其次是牧草、板栗+金银花、毛竹和木豆，最差的是任豆；经济效益最好的是牧草，其次是任豆、毛竹、板栗+金银花和木豆，最差是自然抛荒。 - In light of the problems of aggravated soil erosion and litho - desertification of the karst regions in northwest guangxi as a result of degradation of forest ecosystems , six " grain - for - green " models ( five models of artificial afforestation or grass planting , and one model of desertation for natural vegetation restoration ) were screened out for quick restoration of vegetations in the regions and evaluated for their respective ecological effect
摘要针对桂西北喀斯特地区森林生态系统退化造成的水土流失加剧以及石漠化严重的现状，筛选适合该地区植被快速恢复的5种人工造林（草）方式和自然抛荒恢复模式，分析评价各种模式的生态效应。