惶恐万状 be seized with fear; be frightened out of one's senses [wits]; be terrified and uneasy
焦急万状 one's anxiety was at its height.; much [terribly] worried; restless with anxiety
惊恐万状 be convulsed with fear; be filled with mortal fear; be greatly paralyzed with fear; be terribly frightened; be thrown into consternation; convulsed with fear; extremely panicky; in a blue funk; in a great panic 他看见尸体时惊恐万状。 he was filled with astonishment at seeing the dead body
This was rooted in the spine , and despite the doctor ' s prognosis that she had only a few months to live she lingered on in great pain for nearly four years after the disease was finally correctly diagnosed 医生确证时告诉她说,她只有几个月的存活期限,而她却在痛苦万状中挣扎了近四年之久才最终逝去。
As to monsieur le comte , it was all a great pity , so sad had been his sufferings since madame s departure . he had been like a soul in pain - you might have met him wherever madame was likely to be found 说到伯爵先生,他真可怜,自从太太走后,他痛苦万状,像是一个受苦受难的人,凡是太太可能到的地方,他都去过了。
What he means to do , i am sure i know not ; but his excessive distress will not allow him to pursue any measure in the best and safest way , and colonel forster is obliged to be at brighton again to - morrow evening 他的具体打算我无从知道,可是看他那么痛苦万状,就知道他办起事来决不会十分稳妥,而弗斯脱上校明天晚上就得回白利屯。