转让方的英文

• assignor

• "转让"英文翻译    transfer the possession of; ...
• "方"英文翻译    square
• "转让方案" 英文翻译 :    convey programming
• "土地转让方案" 英文翻译 :    land transfer programme
• "出让方有权向受让方转让”" 英文翻译 :    licensor has the right to transfer
• "接受技术转让方" 英文翻译 :    recipient of the technology transferred; recipientofthetechnologytransferred
• "出让方 出让人 转让人 让股人" 英文翻译 :    transferor
• "交通运输工具 财产转让方式" 英文翻译 :    meansofconveyance
• "以转让方式作出的按揭" 英文翻译 :    mortgage by assignment
• "转让方法；指定分配方法" 英文翻译 :    assignment method
• "转让方法；指定分配方法来源" 英文翻译 :    assignment method
• "出让方" 英文翻译 :    granter
• "受让方" 英文翻译 :    assignee; licensee
• "转让" 英文翻译 :    transfer the possession of; assignment; make over 有偿转让 pay for new technique to sb.; 技术转让 transfer of skill; 转让成本 assigned cost; 转让承运人 transferring carrier; 转让合同 agreement of transfer; 转让技术 transferring technology; 转让价格 transfer price; 转让交易 transfer transaction; 转让契约 deed of transfer; quitclaim; 转让权利 assignment privilege; 转让人 alienator; assignor; transferor; 转让收入 transfer income; 转让书 assignment; letter of assignment; 转让条款 assignment clause; 转让文书 transfer deed; grant; 转让债权 assigned claim; assignment of a claim; 转让证书 deed of release; letter of transfer; 转让专利权 assignment of the patent right; 转让租赁合同 demise charter; 转让作价 transfer pricing
• "取得方, 受让方" 英文翻译 :    acquiring party
• "国际礼让方式" 英文翻译 :    comity approach
• "让受人(方),受让方" 英文翻译 :    alienee
• "转让；转让书；转让契" 英文翻译 :    a ignment; assignment
• "转让,转让证书" 英文翻译 :    conveyance
• "转让；转让契约" 英文翻译 :    assignment
• "把转让" 英文翻译 :    make over
• "分配，转让" 英文翻译 :    assimt assignment
• "过户，转让" 英文翻译 :    assigned; tr. transfer
• "可转让" 英文翻译 :    negotiable; this credit is transferable; transferable
• "疏远，转让" 英文翻译 :    alienation

• What does not transfer where the transferor employer is subject to insolvency proceedings
  在转让方雇主处于破产程序下时，那些东西不能转让？
• The assignor may not continue to use the assigned enterprise name after the assignment
  企业名称转让后，转让方不得继续使用已转让的企业名称。
• The model 1 is to cooperate with some enterprises through stock share system . in tech transferring process , both sides as partners will be benefited
  主要是：模式1 、以股份制形式与企业合作，建立转让方与受让方(合作方)双赢的科技产业化战略伙伴关系。
• The assignor and assignee of the enterprise name shall sign a written contract or agreement which shall be reported to the original competent registration authority for approval
  企业名称的转让方与受让方应当签订书面合同或者协议，报原登记主管机关核准。
• The disposing party shall provide the non - disposing party with a duplicate of its executed transfer agreement with the transferee within fourteen ( 14 ) days after the agreement is executed
  转让方应在与受让人签署转让协议后十四（ 14 ）天内，向非转让方提供经其签署的转让协议副本。
• This paper pointed out the shortcomings of the present technical commodity pricing methods through the analysis of the existing technical commodity pricing models , then established the transferor ' s and transferor ' s pricing models separately
  摘要本文通过现有的几类技术商品定价模型，指出了现行的技术商品定价方法存在的问题，然后分别建立转让方定价模型和受让方定价模型进行研究。
• The purchase price for all or part of a party ' s share of the registered capital of the company shall be calculated by multiplying the value of the company as determined above by the percentage of such party ' s share of the registered capital to be transferred
  参考译文：购买合营公司注册资本全部或部分份额的价款计算方法如下：以上述方式确定的合营公司的价值乘以转让方拟转让份额占注册资本总额的比例。
• If a party ( the " assigning party " ) proposes to transfer all or any part of its interest in the registered capital of the company to a third party , the other party shall have a pre - emptive right to purchase such interest at the price offered to the third party
  参考译文：如果一方（ “转让方” ）拟将其在合营公司注册资本的部分或全部转让给第三方，另一方有以与转让方向第三方提出的同等价格优先购买的权利。
• When referred to the manners of take - over , both have it ' s differently important aspect the main matter of the former is mat transaction of holding power will influence others " benefit , so we must normalize two parties " deed of transaction and improve independent board member system , for regulating tender offer , we must keep message open and equal treatment among shareholders , then we can improve system of part and compulsive tender offer
  协议收购的主要问题在于控股权的转让行为会影响各相关主体的利益，应着重规范控股权转让方与受让方的行为，并健全完善独立董事制度；要约收购则应在确保信息公开与股东平等待遇的前提下，完善部分要约收购与强制要约收购制度。
• Neither party may assign this agreement , in whole or in part , without the other party ' s prior written consent , except to any corporation resulting from any merger , consolidation or other reorganization involving the assignment party , and any entity to which the assignment may transfer all or substantially all of its assets ; provided that the assignee agree in writing to be bound by all the terms and conditions of this agreement and provides documentation as evidence that the assignee has the ability and capability of meeting all of the obligation under this agreement
  任何一方未经另一方事先书面同意，不得转让本协议的全部或部分，除非转让给： 1 ：涉及转让方的因兼并、合并或其他重组而产生的任何公司； 2 ：转让方可以向其转让全部或绝大部分资产的实体；但受让方须书面同意受本协议所有条款和条件约束，并提供文件证明受让方有资格、有能力履行本协议项下的全部义务。