a bone to pick中文是什么意思

• 可挑剔的骨头(争端,不满)
• 暂时的工作, 临时的职务

• "bone"中文翻译    n. 1.骨(头)；骨状物〔象牙等〕；骨制品；(食用的) ...
• "pick"中文翻译    vt. 【纺织；印染】投(梭)。 n. 纬纱；投梭。
• "bone to pick" 中文翻译 :    争执的原因或事情
• "have a bone to pick with" 中文翻译 :    对……不满; 有账要算; 与...争辩
• "have a bone to pick with sb" 中文翻译 :    算帐; 同有争论
• "have a bone to pick with someone" 中文翻译 :    同有争吵
• "pick" 中文翻译 :    vt. 1.(用鹤嘴锄等)掘，凿，挖(洞)。 2.(用手指)挖(鼻孔、耳朵等)，挑剔(牙齿、骨头等)。 3.摘，掐，采，摘取(花果、棉花等)；薅(草)；拔(羽毛等)；舐，啄；〔口语〕吃。 4.挑选；(细心)选择(用词等)。 5.撬开(锁等)。 6.扒窃，偷，剽窃。 7.解，拆；扯开(麻絮等)，分。 8.挑…的毛病，找…的碴儿，吵起(架)来，寻找(吵架的机会) (with)。 9.(用指头)弹拨(弦乐器等)。 pick ground 掘地。 pick one's teeth 剔牙。 pick a thread off one's coat 从衣服上摘去线头。 pick a chicken 拔鸡毛。 pick a quarrel (with sb.) 找机会(和某人)吵架。 pick fault 挑眼，找碴儿。 pick sb.'s pocket 扒窃。 vi. 1.凿，掘，挖，戳；啄 (at)。 2.〔口语〕(挑肥拣瘦地)吃。 3.采摘。 4.挑，选。 5.偷，窃。 Ripe grapes pick easily. 熟了的葡萄摘起来不难。 pick at the food 吃东西挑嘴。 the picking season 采摘季节。 have a bone to pick with sb., pick a bone [美南方 crow] with sb. 对某人有不满之处；与某人有需要解决的争端；跟…口角[争吵]。 pick a hole in ＝pick holes in. pick acquaintance with 偶然和人成为相识。 pick and choose 挑三拣四，挑肥拣瘦。 pick and steal 扒窃，偷。 pick at [on] 〔美口〕 1. 不断挑剔[指责，骂]某人。 2. 拣拣吃吃。 pick holes in 找…碴儿[漏洞]，找…的过失，吹毛求疵。 pick in 1. (在画里)画上(阴影等)。 2. 〔英方〕承揽，接收(要洗的衣服等)。 pick oakum 拆[撕]填絮；〔比喻〕做苦工。 pick off 1. 掐下，摘去，采取。 2. 一个接一个地瞄准打中。 pick on 〔美口〕 1. 与…为难，欺负；不断责骂。 2. 挑中，选中。 pick oneself up (倒下的人)从地上爬起来；打起精神。 pick one's steps 小心翼翼地走(险路)。 pick one's way 拣易走处走，小心走路。 pick one's words 注意措词，小心说话。 pick out 1. 挑选。 2. 掘出，拔出，啄出。 3. 闻出，区辨，听出；弄明白，领会，看出(文章等的意思)。 4. 凭听来的调子弹奏(歌曲)。 pick out with 1. 装饰，使突出。 2. (用另一种颜色)衬托(底色)。 pick over 拣，分档挑选；精选。 pick sb.'s brains 剽窃别人脑力劳动成果。 pick spirit 提起精神。 pick to pieces 1. 拆开；扯碎。 2. 〔比喻〕刻薄批评，把…骂得一钱不值。 pick up 1.vt. 掘起，拾起；(车船等)在半路上搭(人)；振起(精神)；得到(生活费、知识等)；偶然获得，四处收集，想尽办法寻求，听着；(用探照灯等)探出，找到(原来的路)；听会，自然学会(言语、游戏等)；(抱)起；〔口语〕捉住，逮捕，(跟女人)交起朋友来，选出。 2.vi. (病后)恢复健康，恢复体重，有了精神，有起色；生意好起来；(和偶然碰着的人)成为相识 (with) ( pick up flesh 病后长肉)。 pick up on 〔美俚〕同…熟悉起来。 n. 1.凿，掘。 2.选择；选择权。 3.〔the pick 〕 最好的东西，精华，精选物。 4.采摘的农作物。 5.【绘画】修改。 6.【印刷】(铅字的)污点。 You can take your pick . 你可以拣你喜欢的。 take [have, get] the pick of 任凭挑选；有…的选择权；拣，选。 the pick of the bunch [basket] 一批中的精选品，精华。 pick2 n. 1.鹤嘴锄，铁镐，铁撬；用于挖掘的尖状物；〔口语〕牙签。 2.(弹弦乐器的)拨子。 3.撬锁工具；撬锁贼 (＝picklock)。 vt. 【纺织；印染】投(梭)。 n. 纬纱；投梭。
• "pick at" 中文翻译 :    扯拉, 抓弄, 少量地吃, 对...唠叨指责; 拉扯; 用指尖拉
• "pick on" 中文翻译 :    挑鸦挑剔; 选择，挑中; 作弄
• "the pick of" 中文翻译 :    精华, 最好的部分; 精华，最好部分
• "to pick" 中文翻译 :    采摘
• "pick and pick" 中文翻译 :    顺序投梭
• "pick-pick" 中文翻译 :    戳行怪
• "bone" 中文翻译 :    n. 1.骨(头)；骨状物〔象牙等〕；骨制品；(食用的)肉骨头。 2.〔pl.〕 遗骸，尸体；骨骼；身体。 3.〔pl.〕 〔口语〕骰子；【音乐】响板；(乐队)打拍员；(妇女)胸衣张骨。 4.【矿物】黑矸子。 5.〔美俚〕一块钱；用功的学生。 6.〔pl.〕 〔口语〕外科医生。 7.争端。 the pubic bone 耻骨。 a ham bone 火腿。 His bones are massive. 他骨骼粗大。 my old bones 我这把老骨头。 His bones was laid in Westminster. 他的遗骸安放在威斯敏斯特大教堂。 be upon the bones of 攻击。 bone in her teeth 【航海】船头浪。 bone of contention 争执的原因[题目]，争端。 bone of one's bone (＝ flesh of one's flesh) 关系非常密切[亲密]的。 bone top 〔美俚〕笨人。 bred in the bone 生来的，改不了的。 carry a bone in the mouth [teeth] 【航海】(船)破浪前进。 cast (in) a bone between 使…之间起争端，离间。 cut to the bone 根除；削减。 feel [believe, know, think] in one's bones 深知，深深感觉到，确信。 get into sb.'s bones 迷住。 have a bone in one's throat [leg] 难于启齿[行动]。 have a bone to pick with sb. 对某人有怨言，要与某人争论。 horse with plenty of bone 骨骼[身段]良好的马。 in one's bones 天生的。 lay one's bones 死，埋葬。 make no bones of [about, to (do)] 率直；对…毫不踌躇 (He makes no bones about helping his wife with dishes. 他毫不踌躇地帮助妻子洗碗碟)。 make old bones 〔用于否定句〕长寿 (I'm afraid he will never make old bones. 我看他活不长)。 No bones broken! 没有什么!没事没事! point [sing] a bone at sb. (澳洲土著居民)以符咒咒人遭灾[死、病等]。 roll the bones 吹牛、夸张；闲谈。 spare bones 不肯吃苦，懒。 the ten bones 十指。 to the bone 彻骨，透骨，入骨；到极点，深，极端 (cut expenses to the bone 把费用缩减到极限。 I'm tired to the bone. 我累极了。 He worked his fingers to the bone. 他拼命工作)。 without more bones 不再费力；立刻。 vt. 1.去…的骨，剔掉…的骨。 2.用鲸骨撑大(妇女上衣等)。 3.施骨肥于。 4.〔俚语〕盗，偷，抢去。 5.测量…的高度。 bone a turkey 给火鸡剔骨。 vi. 〔美国〕死用功，用苦功 (up)。 She is boning up for her finals. 她在拼命用功，准备大考。 bone up on Latin 下苦功学拉丁语。
• "bone-in" 中文翻译 :    带骨的; 有骨的
• "t-bone" 中文翻译 :    丁骨; 三岔骨
• "to the bone" 中文翻译 :    到极点
• "pick holes in pick a hole in" 中文翻译 :    对吹毛求疵; 找…的茬
• "pick-on-pick moire" 中文翻译 :    匹克匹克波纹绸
• "air pick" 中文翻译 :    风镐
• "alternate pick" 中文翻译 :    二次选取
• "ankle pick" 中文翻译 :    扣腿
• "apical pick" 中文翻译 :    根尖签
• "average pick" 中文翻译 :    平均纬密
• "beater pick" 中文翻译 :    捣击镐; 夯土镐

• Wait a minute, i have a bone to pick with you .
  且慢，我要和你算帐。
• Here! i have a bone to pick with you about the way you spoke to me yesterday .
  喂！我对你昨天向我说话的那种方式有意见。
• I have got a bone to pick with you . where is the money i lent you last week ?
  我得跟你讲讲理，上星期我借给你的钱到哪里去了？
• I have got a bone to pick with you, mr. patel! over your last cottonseed oil shipment to liverpool .
  佩特尔先生：关于上次装运到利物浦的那批棉花籽油，我真要抱怨你。
• I have a bone to pick you with you , young lady
  小姐，我跟你有话说
• I ' ve god a bone to pick with you . why did you take my car
  我是有点不高兴。你为什么用我的车？
• I ' ve got a bone to pick with you over your last shipment to london
  关于上次装运到伦敦的那批货
• I ' ve got a bone to pick with you . why did you take my bicycle
  我要找你算帐，你为什么骑走我的自行车？
• One of my staff had a bone to pick with me concerning my policy
  我的一位部属，对我的政策提不同意见。
• I ' ve got a bone to pick with you . why did you take my bicycle
  我要找你算帐，你为什么骑走我的自行车？

• a bone to pick meaning