against all (the) odds中文是什么意思

• 尽管有极大的困难，出乎意料地

• "against"中文翻译     Are you for or against ...
• "all"中文翻译    adj. 1.所有的，全部的，整个的，一切的。 2.非常 ...
• "odds"中文翻译    n. 〔pl.〕 〔常用作单数〕 1.不平等(的东西)； ...
• "against all odds" 中文翻译 :    不计成败; 冲破禁忌; 冲破困难; 打破常规; 对抗孤独; 拒绝寂寞; 抗拒所有的事《似是故人来》主题曲; 克服困难; 困难重重; 年最佳流行男歌手奖; 排除万难; 如此艰难; 完全不可能; 危情; 无惧困难; 勇于面对; 再看我一眼 与玛丽亚凯莉合唱双周冠军; 再看我一眼（与玛丽亚凯莉合唱）
• "against all odds on the field of dreams" 中文翻译 :    为梦想而战
• "against all odds-phit collins" 中文翻译 :    反对所有运机
• "against all odds(take a look at me now)" 中文翻译 :    无论多困难
• "odds against tomorrow" 中文翻译 :    恶徒末日
• "agaist all odds" 中文翻译 :    危情
• "ageinst all odds" 中文翻译 :    不计成败
• "fight against longer (heavier) odds" 中文翻译 :    以少击众
• "at odds" 中文翻译 :    不一致，争执; 争吵; 争执
• "at odds with" 中文翻译 :    与…不一致; 与……不一致，差异，争执
• "be at odds" 中文翻译 :    争执
• "be at odds with" 中文翻译 :    与...有争执, 与...不一致; 与……不合
• "odds" 中文翻译 :    n. 〔pl.〕 〔常用作单数〕 1.不平等(的东西)；差额。 2.胜算，差异；差距，优劣之差；(优者给对方的)让步；〔美国〕恩惠。 3.不和，相争。 4.希望，可能性。 5.赛过。 6.遭遇。 What's the odds 那有什么要紧？ The odds are in our favour. 我们的胜算较大。 The odds are against you. 形势对你不利。 It is odds that [〔古语〕 but]... ＝The odds are that ... 多半，想必。 It sounds a bit over the odds. 不会有的。 It is within the odds. 可能有的。 ask no odds 〔美国〕不要求照顾；(比赛中)不要求先让步。 be at odds with 和…闹别扭，和…不和，和…有矛盾；处于不利的条件下 (be at odds with fate 遭遇不好)。 by long [all] odds 大大超过地，远远地；肯定地，无疑地。 fight against longer odds 以寡敌众，以弱敌强。 lay [give] odds of (three) to (one) 以对方(一)自己(三)之比和人打赌〔赢则取三，输则赔一〕。 lay [give] the odds 给与有利条件，给与让步。 make no odds 没有不相称，平均 (It makes (or is) no odds. (两者)没有多大区别，怎么都好)。 make odds even 除去优劣之差，拉平。 odds and ends 残余，零碎物件[事情]，零星杂品。 set at odds 使相争。 shout the odds 说大话。 take [receive] the odds (打赌时)接受有利的条件，得到让步。
• "odds on" 中文翻译 :    有一半以上的胜算的
• "odds-on" 中文翻译 :    adj. 大半有希望赢的。 an odds-on bet 大半有希望赢的打赌。 an odds-on 得人望的人。
• "the odds are that" 中文翻译 :    大约/可能..
• "aar against all risks" 中文翻译 :    保增综合险; 承保一切险
• "against all adds" 中文翻译 :    冲破禁忌
• "against all enemies" 中文翻译 :    反对一切敌人; 紧急动员; 烈血天空; 全面包围; 全面围攻
• "against all risk" 中文翻译 :    保一切险; 全险
• "against all risks" 中文翻译 :    保全险综合险; 承保全部风险; 投保全险; 一切奉贤
• "all over against" 中文翻译 :    再一次