as provided herein中文是什么意思

• 依照合同相关规定

• "provided"中文翻译    adj. 预备好的；由…供给的。
• "herein"中文翻译    adv. 此中；于此，据此看来。 H- lies the ...
• "except as otherwise herein provided" 中文翻译 :    除另有规定外
• "except otherwise herein provided" 中文翻译 :    除另有规定外另有相反的规定除外
• "herein" 中文翻译 :    adv. 此中；于此，据此看来。 H- lies the answer. 答案就在这里。 by the clauses herein 根据(本约)所列条款。
• "herein = in this" 中文翻译 :    此中
• "be provided with" 中文翻译 :    装备有
• "not provided for" 中文翻译 :    没有提供
• "provided" 中文翻译 :    adj. 预备好的；由…供给的。
• "provided that" 中文翻译 :    但是; 假如，若是; 假如，在…条件下; 如果只要; 条件使人……假如
• "scheduler herein" 中文翻译 :    内部调度程序
• "the contents herein" 中文翻译 :    又如“本协议的内容”
• "business operators mentioned herein" 中文翻译 :    本法所称经营者
• "except as otherwise stated herein" 中文翻译 :    除本证另有规定外
• "pursuant to provisions contained herein" 中文翻译 :    依照合同相关规定
• "as hereinafter provided" 中文翻译 :    按后述规定
• "explicitly provided" 中文翻译 :    明文规定的
• "funds provided" 中文翻译 :    资金来源
• "non-provided" 中文翻译 :    adj. (英国小学)不靠地方当局供给经费的。
• "not elsewhere provided" 中文翻译 :    别无规定
• "not otherwise provided" 中文翻译 :    不为…另作准备,另外不再提供,未列名,无他种规定; 未另列出别无规定未另列明
• "not otherwise provided for" 中文翻译 :    未立项目; 无他种规定者, 未列项目, 非另行规定的
• "not specially provided for" 中文翻译 :    没有特别规定; 未另特别列出未另特别列出没有特殊规定未作特别规定(事先没有特殊规定
• "provided by law" 中文翻译 :    按法律所规定
• "provided conj" 中文翻译 :    只要假如如果

• Such confidential information shall not be disclosed except as provided herein
  我的翻译是：该机密信息除了被告知的人员外，不能外泄。
• [ br ] such confidential information shall not be disclosed except as provided herein
  我的翻译是：该机密信息除了被告知的人员外，不能外泄。
• This contract shall be void , if seller fails to provide good ~ as provided herein
  如卖方未能按照此处的规定提供可靠的所有权凭证，那么本合同即告无效。
• Except as provided herein , attorney shall not be entitled to any other compe ation from client for legal services related to this agreement
  除本合同规定外，律师无权从客户处得到任何其他与本合同相关的法律服务补偿。
• Except as provided herein , attorney shall not be entitled to any other compensation from client for legal services related to this agreement
  除本合同规定外，律师无权从客户处得到任何其他与本合同相关的法律服务补偿。
• Except as provided herein , we will not provide any of your personal information to these third parties without your prior consent
  除了在这个网站内的连结外，我们将不会在获得您的同意前迳予提供第三者任何关于您的个体资讯。
• The property is sold according to the general conditions of sale as provided herein and further subject to the special conditions , if any , where applicable
  此物业是依据此拍卖章程内之一般拍卖条款出售，并依照特别拍卖条款如有适用者而出售。
• No right is granted for the use of the property for or by any third party except as provided herein , and no merchandising right hereof shall be a igned , tra ferred , delegated , pledged , charged , hypothecated , to a third party without a prior written co ent of the lice or
  除非在这里指出的，第三方不能被授予所有权利中的任何权利，除非有许可人预先的书面认可，不得向第三方分配、转让、代理、典当、收费和担保。
• No right is granted for the use of the property for or by any third party except as provided herein , and no merchandising right hereof shall be assigned , transferred , delegated , pledged , charged , hypothecated , to a third party without a prior written consent of the licensor
  除非在这里指出的，第三方不能被授予所有权利中的任何权利，除非有许可人预先的书面认可，不得向第三方分配、转让、代理、典当、收费和担保。