Hay had been cut and cowsheds had been cleaned 干草已切好,牛棚也打扫干净了。
Have you not lit the lamp in the cowshed 你还没有把牛栅里的灯点起来么
Articulated plate cowshed cleaner 链板式牛舍除粪器
The german laughed , came right out of the cowshed , pulled off his cap , and waving it over his head , cried : and long live all the world 德国人笑了起来,干脆走出牛栏门,摘下尖顶帽子,举在头顶上晃了一下,高声喊道:
The german , on whom they were billeted , looked out of the cowshed , wearing a jerkin and a pointed cap , and holding a fork , with which he was clearing out the dung 德国主人穿一件毛衣,戴尖顶帽子,拿着叉子清除牛粪,他从牛栏里向外面瞥了一眼。当德国人一看见罗斯托夫,他的脸色顿时开朗起来。
Based on large amounts of investigations on domestic dairy housings at present in beijing and aimed at dairy breeding technology - dairy building parameters - dairy structure , this paper made the portal frame of light - weight steel structure in cowshed to be the researched case and elaborated the theories and methods of structure optimization of portal frame of light - weight steel structure in cowshed . at last , some conclusions were drawn 本文在大量调查研究的基础上,针对目前我国牛舍发展落后的现状,针对北京地区,从成乳牛舍内饲养工艺?成乳牛舍建筑参数确定?成乳牛舍结构角度出发,选取轻型门式刚架牛舍作为研究对象,阐述了轻型门式刚架牛舍结构优化的理论和方法,并取得了一些结论。
Rostov too , like the german , waved his cap over his bead , and laughing cried : and hurrah for all the world ! though there was no reason for any special rejoicing either for the german , clearing out his shed , or for rostov , coming back from foraging for hay , both these persons gazed at one another in delighted ecstasy and brotherly love , wagged their heads at each other in token of their mutual affection , and parted with smiles , the german to his cowshed , and rostov to the cottage he shared with denisov 无论是这个清扫牛栏的德国人,还是那个随同一排人来领干草的罗斯托夫,都没有任何理由值得特别高兴,但是这两个人都心怀幸福的欢乐和兄弟般的爱心彼此望了一眼,晃了晃脑袋表示彼此之间的友爱,他们面露微笑地走开了,德国人走回牛栏,罗斯托夫走进他和杰尼索夫一同占用的农舍。