curious adj. 1.好奇心旺盛的;好事的,爱看热闹的。 2.稀奇的,古怪的,奇妙的。 3.(书等)猥亵的,趣味低级的。 4.〔古语〕非常细致的,精细的。 He is very curious. 他是好管闲事的(人)。 a curious inquiry 寻根问底。 be curious about (sth.) 对(某事物)感到好奇。 be curious to say 说来真稀奇。 adv. -ly 好奇地;奇妙地;〔加强语气〕怪,很,非常 (a curiously bad accent 怪重的土腔)。 n. -ness
coincidence n. 一致(性),符合;巧合,暗合;【数学】重合,叠合(素);同时发生[存在]。 a mere coincidence 偶合,巧合。
It is a curious coincidence that the day before his retirement , mr. page will have been teaching for a total of forty years . 到他退休的前,佩支先生正好教了整整四十年的书,这是一个奇妙的巧合。
He didn t call it a particularly curious coincidence ; most coincidences were curious 他并没说是特别出奇的巧合。大部分的巧合都有些出奇。
It is a curious coincidence that the day before his retirement , mr page will have been teaching for a total of forty years 到他退休的前一末,他正好教了整整四十年的书,这是一个奇妙的巧合。
It is a curious coincidence that the day before his retirement , mr . page will have been teaching for a total of forty years 佩奇先生退休的前一天正好是他执教满40年的日子,这真是奇妙的巧合。
Curious coincidence , mr bloom confided to stephen unobtrusively . - murphy s my name , the sailor continued , w . b . murphy , of carrigaloe “俺姓墨菲, ”水手接下去说, “叫作w . b .墨菲,是卡利加勒52人。