|
|
|
|
 | 致命伤 | | 致命性损伤 | |
| |
|
| 1. | post - mortem results revealed that the boy died of fatal injuries to his head
剖尸检验发现该名男童头部有致命伤痕。
| | 2. | if in the same circumstances , you suffer fatal injury , your dependents are also entitled to claim compensation
若在同等情况下受害人因伤致死，其家属亦有权索取赔偿。
| | 3. | practice basic life - saving and first aids techniques , so that if an accident occurs you can reduce the likelihood of severe or fatal injury
学习求救讯号和急救技巧，遇有意外时，也可减少伤亡的程度。
| | 4. | doctors described the back of her head as a " boggy mass " and said the fatal injuries were inflected two or three days before her death
医生形容她的后脑像一块"沼泽地" ,并说致命伤是在其死前2 - 3天前发生的
| | 5. | the failure of any one of the afore mentioned criteria can have a devastating effect on the environment and contribute to serious or fatal injuries in an otherwise survivable environment
以上提到的任何一点的失败，在本来可能幸存环境中都将产生破坏性的影响，造成严重或致命的伤害。
| | 6. | a post - mortem conducted on december 30 , however , indicated that the deceased sustained fatal injuries to his brain . further examinations have to be carried out to ascertain the cause of the injuries
警方在十二月三十日安排验尸，发现死者脑部受创致死，但受创成因则有待进一步化验。
| | 7. | yet , though such criminal propensities had never been an inmate of his bosom in any shape or form , he certainly did feel , and no denying it while inwardly remaining what he was , a certain kind of admiration for a man who had actually brandished a knife , cold steel , with the courage of his political convictions though , personally , he would never be a party to any such thing , off the same bat as those love vendettas of the south - have her or swing for her - when the husband frequently , after some words passed between the two concerning her relations with the other lucky mortal the man having had the pair watched , inflicted fatal injuries on
犯罪倾向从来不曾以任何形状或形式在他内心里萌生过尽管仍不改初衷，然而对这个基于政治信念，真正拿出勇气举刀白晃晃的刀的人，他的确还是怀着一腔敬慕之情，但是就他个人而言，他是决不愿意参与进去的，这跟他不愿意被卷进南国那种由于情爱而引起的族间仇杀案中去是一样的。要么拥有她，要么就为她而上绞架这种时候，通常都是丈夫为了妻子跟那个幸运男子之间的关系丈夫曾派人监视那两个人的行动，跟她争吵了几句。
|
|
|
|
