équivalent tnt中文是什么意思

• Ainsi, si les explosifs se trouvaient effectivement dans la camionnette Mitsubishi, la quantité utilisée a dû être d ' au moins 1 200 kilogrammes d ' équivalent TNT.
  因此，如果确实是用三菱卡车来装载爆炸物，那么，使用的爆炸物应至少相当于1 200公斤TNT炸药。
• Ainsi, si les explosifs se trouvaient effectivement dans la camionnette Mitsubishi, la quantité utilisée a dû être d ' au moins 1 200 kilogrammes d ' équivalent TNT.
  因此，如果确实是用三菱卡车来装载爆炸物，那么，使用的爆炸物应至少相当于1 200公斤TNT炸药。
• L ' analyse du cratère confirme qu ' il est presque certain que la détonation d ' un engin contenant des explosifs de 5,5 kg et équivalent TNT ait creusé les cratères observés sur le lieu de l ' attaque.
  上述弹坑分析证实，几乎肯定，装有相当于5.5公斤梯恩梯炸药的一个爆炸装置的引爆造成了袭击现场观察到的弹坑。
• Elle a été causée par un engin explosif improvisé de forte puissance, contenant au minimum 1 200 kilogrammes d ' équivalent TNT constitués par un mélange de TNT et de penthrite ou de RDX.
  爆炸由一枚体积很大的简易爆炸装置引起，该装置至少含有相当于1 200公斤TNT炸药的爆炸物，内含TNT炸药、TETN和(或)RDX塑料炸药。
• Elle a été causée par un engin explosif improvisé de forte puissance, contenant au minimum 1 200 kilogrammes d ' équivalent TNT constitués par un mélange de TNT et de penthrite ou de RDX.
  爆炸由一枚体积很大的简易爆炸装置引起，该装置至少含有相当于1 200公斤TNT炸药的爆炸物，内含TNT炸药、TETN和(或)RDX塑料炸药。
• Elle a postulé que la quantité d ' explosifs requise pour produire un cratère des dimensions de celui qui a été créé le 14 février 2005 était d ' environ 500 kilogrammes d ' équivalent TNT si l ' engin explosif artisanal était placé 1,7 mètre de profondeur, de 1 200 kilogrammes d ' équivalent TNT s ' il était placé sur le sol, et de 1 800 kilogrammes d ' équivalent TNT s ' il était placé à 0,8 mètre au-dessus du sol.
  委员会指出，以2005年2月14日爆炸所产生的弹坑大小推测，假如简易爆炸装置埋在地下1.7米处，爆炸物大约相当于500公斤TNT炸药；假如爆炸装置安放在地面上，爆炸物大约相当于1 200公斤TNT炸药；假如爆炸装置高出地面大约0.8米，则需要1 800公斤TNT炸药。
• Elle a postulé que la quantité d ' explosifs requise pour produire un cratère des dimensions de celui qui a été créé le 14 février 2005 était d ' environ 500 kilogrammes d ' équivalent TNT si l ' engin explosif artisanal était placé 1,7 mètre de profondeur, de 1 200 kilogrammes d ' équivalent TNT s ' il était placé sur le sol, et de 1 800 kilogrammes d ' équivalent TNT s ' il était placé à 0,8 mètre au-dessus du sol.
  委员会指出，以2005年2月14日爆炸所产生的弹坑大小推测，假如简易爆炸装置埋在地下1.7米处，爆炸物大约相当于500公斤TNT炸药；假如爆炸装置安放在地面上，爆炸物大约相当于1 200公斤TNT炸药；假如爆炸装置高出地面大约0.8米，则需要1 800公斤TNT炸药。
• Elle a postulé que la quantité d ' explosifs requise pour produire un cratère des dimensions de celui qui a été créé le 14 février 2005 était d ' environ 500 kilogrammes d ' équivalent TNT si l ' engin explosif artisanal était placé 1,7 mètre de profondeur, de 1 200 kilogrammes d ' équivalent TNT s ' il était placé sur le sol, et de 1 800 kilogrammes d ' équivalent TNT s ' il était placé à 0,8 mètre au-dessus du sol.
  委员会指出，以2005年2月14日爆炸所产生的弹坑大小推测，假如简易爆炸装置埋在地下1.7米处，爆炸物大约相当于500公斤TNT炸药；假如爆炸装置安放在地面上，爆炸物大约相当于1 200公斤TNT炸药；假如爆炸装置高出地面大约0.8米，则需要1 800公斤TNT炸药。
• Elle a postulé que la quantité d ' explosifs requise pour produire un cratère des dimensions de celui qui a été créé le 14 février 2005 était d ' environ 500 kilogrammes d ' équivalent TNT si l ' engin explosif artisanal était placé 1,7 mètre de profondeur, de 1 200 kilogrammes d ' équivalent TNT s ' il était placé sur le sol, et de 1 800 kilogrammes d ' équivalent TNT s ' il était placé à 0,8 mètre au-dessus du sol.
  委员会指出，以2005年2月14日爆炸所产生的弹坑大小推测，假如简易爆炸装置埋在地下1.7米处，爆炸物大约相当于500公斤TNT炸药；假如爆炸装置安放在地面上，爆炸物大约相当于1 200公斤TNT炸药；假如爆炸装置高出地面大约0.8米，则需要1 800公斤TNT炸药。
• Elle a postulé que la quantité d ' explosifs requise pour produire un cratère des dimensions de celui qui a été créé le 14 février 2005 était d ' environ 500 kilogrammes d ' équivalent TNT si l ' engin explosif artisanal était placé 1,7 mètre de profondeur, de 1 200 kilogrammes d ' équivalent TNT s ' il était placé sur le sol, et de 1 800 kilogrammes d ' équivalent TNT s ' il était placé à 0,8 mètre au-dessus du sol.
  委员会指出，以2005年2月14日爆炸所产生的弹坑大小推测，假如简易爆炸装置埋在地下1.7米处，爆炸物大约相当于500公斤TNT炸药；假如爆炸装置安放在地面上，爆炸物大约相当于1 200公斤TNT炸药；假如爆炸装置高出地面大约0.8米，则需要1 800公斤TNT炸药。