个人防护设备的法文

• Les dangers nécessitant l ' utilisation d ' équipements de protection individuelle devraient être identifiés.
  应确定需要运用个人防护设备的危险。
• Les équipements de protection collectifs doivent être utilisés avant les équipements de protection individuelle.
  护膝和其他个人防护设备可用于在初始培训。
• Notamment, le port d ' équipements de protection individuelle est obligatoire.
  例如要求穿戴个人防护设备。
• Le cas échéant, il faudrait clairement indiquer le type d ' équipement de protection individuelle pertinent.
  相关时，应清楚地说明这类个人防护设备。
• Élaboration, actualisation et diffusion de ses propres normes en matière d ' EIP;
  发布、维持并更新自己的个人防护设备适用标准；
• Page 10, section 4.1, raisons pour lesquelles des EPI ne sont pas utilisés
  第9页，第4.1节，不使用个人防护设备的原因
• Mettre des équipements de protection individuelle à la disposition du personnel et veiller à leur utilisation.
  配备并规定使用个人防护设备。
• En outre, les moyens financiers nécessaires à l ' achat d ' équipements de protection individuelle font défaut.
  农民也缺乏资金来购买个人防护设备。
• Supprimer la répétition concernant les raisons pour lesquelles les EPI ne sont pas utilisés
  关于未使用个人防护设备的理由有重复，建议删除。
• Utiliser l ' équipement de protection individuel requis.
  使用所需的个人防护设备。