«1. Aucune personne sautant en parachute d’un aéronef en perdition ne doit faire l’objet d’une attaque pendant la descente. " 1..从遇难飞机上跳伞降落的任何人,在其降落中,均不应成为攻击的对象。
Le 1er bataillon de parachutistes qui avait subi de lourdes pertes au cours de la bataille de Tulagi et Gavutu–Tanambogo au mois d'août fut placé sous le commandement d'Edson,. 第1伞降营在8月时的图拉吉及吉沃图-塔纳姆博格战役中遭受严重损失，现在由埃德森指挥。
Les C-46 retournèrent à la guerre, en servant en Corée et au Viêt Nam remplissant diverses missions pour l'USAF, que ce soit pour des missions de ravitaillement, de largage de parachutistes ou le transport d'agents clandestins. C-46突击队员在战后也曾经重回战场，它在朝鲜和越南的多次美国空军行动中服务，包括再补给行动、伞降、密谍运输。
En touchant le sol d’un territoire contrôlé par une partie adverse, la personne qui a sauté en parachute d’un aéronef en perdition doit se voir accorder la possibilité de se rendre avant de faire l’objet d’une attaque, sauf s’il est manifeste qu’elle se livre à un acte d’hostilité. 从遇难飞机上跳伞降落的人,在落在敌方所控制的领土的地面时,除显然表现其从事敌对行为外,在成为攻击的对象前,应有投降的机会。
Le largage de parachutistes se faisait de jour, à basse vitesse et très basse altitude, par un avion cargo non armé, sans réservoirs auto-obturants, au-dessus de concentrations de canons de défense anti-aérienne allemands de 20 mm, 37 mm et même de calibre plus élevé utilisant des munitions explosives, incendiaires et incendiaires anti-blindage. 伞降阶段往往发生在白天，在低速低空的情況下进行，做为一款无装甲无自封油箱的运输机，C-46受到德国20mm、37mm和其他大口径防空炮发射高爆弹、燃烧弹、穿甲燃烧弹的重点关注。
