光线的的法文

• C'est la qualité de la lumière qui compte.
  而是光线的质感变化
• Diane, questionnez-la à propos de la lumière.
  黛安 问她光线的事
• Une étude architecturale avait été achevée pour déterminer la possibilité de faire pénétrer la lumière naturelle dans les nouvelles salles de réunion.
  关于是否可以在新会议室利用自然光线的建筑设计研究已经完成。
• Une étude architecturale a été achevée pour déterminer la possibilité de faire pénétrer la lumière naturelle dans les nouvelles salles de réunion.
  关于是否可以在新会议室利用自然光线的建筑设计研究已经完成。
• Ils adorent tellement l'éclairage du salon de musique qu'ils ont convaincu Christos de vous confier le projet !
  特别是对音乐室里光线的 构成赞誉有加 所以正在游说他们家人 给你一笔丰厚的佣金
• Tout ce que nous avons découvert après enquête, c'est que l'incendie a été allumé à distance par réfraction et convergence de la lumière.
  我与同事们已尽力追查 但只查到火头来自颇远的地方 是由光线的聚焦和折射所引起
• Une explosion de couleur et de lumière.
  色彩与光线的爆发 An explosion of color and light.
• La seule source de lumière était une lampe puissante dont le faisceau pénétrait dans la cellule par une petite ouverture percée dans le mur d’une antichambre.
  光线的唯一来源是一个大功率的电灯，光线从前厅墙上的小窗射进牢房。
• Les confirmations expérimentales ultérieures de ses autres prédictions, spécialement les premières mesures de la déflexion de la lumière par le Soleil en 1919, ont catapulté Einstein à la célébrité internationale.
  后来对他的其他预言的实验验证，尤其是对光线的弯折的测量，使爱因斯坦成名。
• En raison des grands angles d ' irradiation des lumières d ' émission (6 degrés), une zone de 40 kilomètres de diamètre approximativement peut observer les lumières simultanément.
  由于发射光线的照射角度宽（6度），在直径约40公里的地区可同时观测到这些光线。