华盛顿残疾计量小组的法文

• Groupe de Washington sur la mesure des incapacités.
  华盛顿残疾计量小组。
• La Banque mondiale a collaboré avec l ' UNICEF et le Groupe de Washington sur les incapacités.
  世界银行与儿童基金会以及华盛顿残疾计量小组开展了合作。
• Groupe de Washington sur les statistiques des incapacités
  华盛顿残疾计量小组
• Groupe de Washington sur la mesure des incapacités
  华盛顿残疾计量小组
• Iii) A encouragé la Division de statistique à travailler avec le Groupe de Washington sur la mesure des incapacités, pour déterminer les rubriques où les informations statistiques sur les incapacités étaient comparables;
  ㈢ 鼓励联合国统计司与华盛顿残疾计量小组共同确定残疾统计资料可以进行比较的项目；
• La Commission sera saisie du rapport du Groupe de Washington sur la mesure des incapacités, où sont récapitulés les conclusions auxquelles le Groupe est parvenu à l ' issue de sa première réunion et les plans pour les réunions à venir.
  委员会将收到华盛顿残疾计量小组的报告，其中载有关于华盛顿小组第一次会议结论的摘要今后会议的计划。
• Le Groupe de Washington sur la mesure des incapacités a été créé par l ' Organisation des Nations Unies en vue de permettre à la communauté internationale de traiter les thèmes et les propositions avancés au Séminaire international des Nations Unies sur la mesure des incapacités.
  联合国成立华盛顿残疾计量小组，是要帮助国际社会处理联合国残疾计量问题国际讨论会的各项主题和建议。
• 3 Le Groupe de Washington sur la mesure des incapacités a adopté un programme de travail pour la planification de la prochaine série de recensements et d ' enquêtes sur les incapacités, qui reposera sur des définitions, notions et classifications déjà convenues au niveau international.
  3 华盛顿残疾计量小组制定了一个定期工作方案，以在现有的关于定义、概念和分类的国际协定的基础上，规划下一轮的关于残疾问题的普查和调查问题。
• 3 Le Groupe de Washington sur la mesure des incapacités a adopté un programme de travail pour la planification de la prochaine série de recensements et d ' enquêtes sur les incapacités, qui reposera sur des définitions, notions et classifications déjà convenues au niveau international.
  3 华盛顿残疾计量小组制定了一个定期工作方案，以在现有的关于定义、概念和分类的国际协定的基础上，规划下一轮的关于残疾问题的普查和调查问题。
• À cette fin, l ' UNICEF travaille avec ses bureaux de pays pour améliorer la collecte de données sur le handicap, ainsi qu ' avec le Groupe de Washington sur les statistiques des incapacités afin d ' élaborer un module sur le fonctionnement et le handicap chez l ' enfant.
  为此，儿基会正在与其国家办事处合作，加强其关于残疾问题的数据收集工作，并与华盛顿残疾计量小组合作开发一个关于儿童功能和残疾问题的模块。