合作减少威胁方案的法文

• Le Programme de réduction concertée des menaces est devenu l ' un des instruments importants de la Stratégie européenne contre la prolifération des armes de destruction massive.
  合作减少威胁方案已经成为欧洲防止大规模毁灭性武器扩散战略的最重要文书之一。
• Le Programme de réduction concertée des menaces a été originellement mis au point au début des années 1990 et a été lancé par les sénateurs Nunn et Lugar des États-Unis.
  合作减少威胁方案起源于1990年代初，并受到美国参议员努恩和卢高的鼓励。
• Les programmes conjoints visant à limiter la menace nucléaire se sont révélés un moyen efficace de réduire les risques nucléaires après la guerre froide, et d ' empêcher l ' apparition de nouvelles menaces.
  合作减少威胁方案证明是减轻冷战后核威胁和预防新的核威胁的有效工具。
• La coopération en vue de la réduction des risques s ' est révélée un moyen efficace de réduire les risques nucléaires, après la guerre froide, et d ' empêcher l ' apparition de nouveaux risques.
  合作减少威胁方案证明是减轻冷战后核威胁和预防新的核威胁的有效工具。
• Le programme coopératif de réduction de la menace est devenu l ' un des principaux instruments de la stratégie européenne contre la prolifération des armes de destruction massive.
  " 合作减少威胁方案 " 已经成为欧洲防止大规模毁灭性武器扩散战略最重要的手段之一。
• Le programme coopératif de réduction de la menace est devenu l ' un des principaux instruments de la stratégie européenne contre la prolifération des armes de destruction massive.
  " 合作减少威胁方案 " 已经成为欧洲防止大规模毁灭性武器扩散战略最重要的手段之一。
• Le programme coopératif de réduction de la menace est devenu l ' un des principaux instruments de la stratégie européenne contre la prolifération des armes de destruction massive.
  " 合作减少威胁方案 " 已经成为欧洲防止大规模毁灭性武器扩散战略最重要的手段之一。
• En juillet 1999, les États-Unis et l ' Ukraine ont aussi élargi l ' accord de façon à poursuivre le Programme en Ukraine jusqu ' en décembre 2006.
  1999年7月，美国和乌克兰还将继续在乌克兰进行《合作减少威胁方案》的协定延至2006年12月。
• En juin 1999, les États-Unis et la Fédération de Russie ont signé un protocole prévoyant la poursuite du programme de réduction concertée des menaces en Fédération de Russie.
  1999年6月，美利坚合众国和俄罗斯联邦在俄罗斯联邦签订了一份议定书，继续进行合作减少威胁方案。
• En juin 1999, les États-Unis d ' Amérique et la Fédération de Russie ont signé un protocole pour poursuivre le Programme de réduction concertée des menaces dans ce dernier pays.
  38． 1999年6月，美国和俄罗斯联邦签署一项议定书，继续在俄罗斯进行《合作减少威胁方案》。