国家宫的法文

• Ils ont interrogé ensemble certains anciens soldats de la junte désormais détenus par l ' ECOMOG puis se sont rendus à la présidence ( " State House " ) et au Parlement.
  他们同西非监测组拘留的一些前军政府士兵谈话并访问了国家宫和议会大厦。
• En 2001, le Gouvernement a engagé de nouveaux fonds pour encourager les généralistes à relever le taux de participation au programme national de dépistage du cancer du col de l ' utérus.
  2001年，政府进一步提供资金激励全科医生扩大国家宫颈癌筛查方案的参与率。
• Création au sein de la Police nationale haïtienne d ' une Direction de la protection rapprochée des hautes personnalités et prise en charge par celle-ci de la sécurité du Palais national, du Parlement et des ministères
  设立海地国家警察高级官员安保局并履行国家宫、议会和各部的警卫职能
• Il est nécessaire de mettre en place un programme national de frottis du col de l ' utérus ainsi que de consultations médicales régulières, qui comprennent les tests de Papanicolaou et les mammographies.
  有必要执行国家宫颈筛查方案，以及启动包括宫颈涂片和乳腺癌筛查在内的妇女健康体检。
• Il déplore par ailleurs que presque tous les postes de directeurs départementaux soient occupés par des agents de l ' Unité de sécurité générale du Palais national qui n ' ont aucune formation classique.
  他还报怨说，几乎所有的司长职位都由未经标准警察培训的国家宫普通安全部门的官员担任。
• Par ailleurs, dans son adresse à la nation le 22 décembre 1985, le chef de l ' État proposait à la Guinée une politique de société fondée sur les solidarités traditionnelles.
  另外，1985年12月22日在国家宫，国家元首建议几内亚实施以传统团结为基础的社会政策。
• Le 5 juillet 2002, le Président Kabbah a officiellement inauguré la Commission Vérité et Réconciliation lors d ' une cérémonie qui s ' est déroulée à la State House à Freetown.
  2002年7月5日，卡巴总统在弗里敦国家宫一个多人参加的仪式上正式设立了真相与和解委员会。
• 2.2.3 Création au sein de la Police nationale d ' Haïti d ' une Direction de la protection rapprochée des hautes personnalités et prise en charge par celle-ci de la sécurité du Palais national, du Parlement et des ministères
  2.2.3 设立海地国家警察高级官员安保局并履行国家宫.议会和各部的警卫职能
• 2.2.3 Création au sein de la Police nationale d ' Haïti d ' une Direction de la protection rapprochée des hautes personnalités et prise en charge par celle-ci de la sécurité du Palais national, du Parlement et des ministères
  2.2.3 设立海地国家警察高级官员安保局并履行国家宫.议会和各部的警卫职能