Pratiques de l ' industrie spatiale canadienne 加拿大航天界的做法
Puis, il montera au ciel. 然后他将称霸天界
Les actionnaires de la société comprennent le CNES, les principaux industriels européens du secteur et plusieurs banques. 该公司的股东包括欧洲航天界的大企业、国家空间研究中心和一些银行。
Que des mesures de limitation de la quantité de débris spatiaux soient appliquées uniformément et de façon systématique par l’ensemble de la communauté spatiale internationale; 整个国际航天界应统一一致地采取尽量减少碎片的措施；
Que des mesures de limitation de la quantité de débris spatiaux soient appliquées uniformément et de façon systématique par l’ensemble de la communauté spatiale internationale; 请整个国际航天界以统一和一致的方式采用减少碎片的措施；
Ces activités préparatoires favorisent la participation d ' un grand nombre d ' acteurs de la communauté spatiale mondiale. 这些筹备活动提供了囊括全球航天界广泛一整系列行动方共同参与的机会。
Il était également indispensable d’inclure l’industrie spatiale dans les consortiums de recherche, avec les instituts de recherche gouvernementaux et les établissements de recherche sans but lucratif. 在研究队伍中还必须包括航天界，还有政府及非营利性研究机构。
Les gens ont compris que quand un homme malhonnête mettait la main sur la clé, le chaos et le mal se mettait à déferler. 很久以前 有个背叛天界的人几乎得到了这把钥匙 人们意识到 如果这把钥匙落在了坏人手里
Le Comité a noté que l’ONU collaborait avec des organismes internationaux spatiaux en vue de promouvoir l’échange de données d’expérience sur les activités spatiales. 委员会注意到,联合国正在与航天界的国际专业机构合作,促进交流空间活动的经验。
