官僚机构的法文

• Cette disparité augmente considérablement les frais de transaction et ajoute une couche supplémentaire de bureaucratie.
  这种不匹配大大增加了交易成本，又多了一层官僚机构。
• Il en résulte en outre l ' émergence d ' une bureaucratie encombrante et ingérable.
  引起的另一项发展是形成了庞大而组织不善的官僚机构。
• Le pays souffre cependant d ' une bureaucratie trop lourde, alors que les services fournis au public sont encore insuffisants.
  波黑的官僚机构太多，提供的服务又太少。
• La manière d ' aborder la gestion des ressources humaines dans les grandes administrations a également évolué.
  大官僚机构内对待人力资源管理的态度也发生了变化。
• Cette réponse donnée par la bureaucratie de l ' ONU est une attaque directe contre la Charte.
  联合国官僚机构的这种反应是对《宪章》的直接打击。
• Le principal objectif est le renforcement des capacités nationales (et non la création de bureaucraties internationales);
  首要重点是国内能力建设(而不是设立国际官僚机构)；
• Le Groupe des 77 et la Chine mettent en garde contre la création d ' une bureaucratie tentaculaire.
  77国集团和中国劝戒不要建立一个庞大的官僚机构。
• Les bureaucraties boursouflées doivent être rationalisées.
  必须精简臃肿的官僚机构。
• Il faut éviter les processus parallèles, le chevauchement des efforts ou la création de nouvelles bureaucraties internationales.
  需要避免平行进程、重复工作或创造新的国际官僚机构。
• L ' ONU doit réduire la bureaucratie plutôt qu ' en créer davantage.
  我们需要一个减少文牍作风而非设立更多官僚机构的联合国。