密切注意的法文

• Ils ont décidé de continuer à suivre de près la situation.
  安理会成员将继续密切注意此事。
• T'as compris, toi? Et toi? ... à la recherche de McCoy et de sa femme.
  听到了没有 本地各警哨将密切注意
• Nous avons suivi l ' examen des rapports présentés par les États parties.
  我们密切注意对缔约国所提报告的评论。
• Saint-Marin suit de près l ' évolution du processus de paix au Moyen-Orient.
  圣马力诺密切注意中东和平进程的发展。
• Il recommande au Conseil de continuer à suivre la question de près.
  工作组建议安理会继续密切注意这一问题。
• Il continue néanmoins à surveiller attentivement sa mise en œuvre.
  但是，法国将继续密切注意该法的执行情况。
• De nombreux observateurs ont également suivi le débat.
  若干观察员也密切注意了辩论情况。
• La situation au Liban a également reçu toute son attention.
  安理会还密切注意黎巴嫩局势。
• Bien, je vais devoir vous surveiller, petit plaisantin.
  我会密切注意你的 个不正经的
• Décide de suivre la situation de près et de rester saisi de la question.
  决定密切注意该局势并继续处理此案。