小事情的法文

• La vie, c'est une merde bizarre. C'est une blague de rien
  人生真是奇妙,如此而已 小事情,並不重要
• La vie, c'est une merde bizarre. C'est une blague de rien
  人生真是奇妙,如此而已 小事情,並不重要
• Tu te ne peux pas faire disparaître ça du jour au lendemain.
  这不是一件隔夜就忘的小事情.
• Tu te ne peux pas faire disparaître ça du jour au lendemain.
  这不是一件隔夜就忘的小事情.
• Ce sont les petites choses qui me font plaisir.
  像这样的小事情总能让我高兴点
• J'envoie aussitôt des hommes pour régler cette histoire.
  这种小事情嘛 让小人立刻就给你打发了
• Je peux voir, même avec des petites choses, il ne me fait plus confiance.
  他现在在小事情上都不信任我了
• J'ai un boulot pour vous, avant. Vous voulez bien ?
  你们要先帮我做一件小事情 你愿意替我做事吗？
• Parfois, une petite chose peut être importante.
  是的 有时候一些小事情其实非常重要
• Il ne nous restait que quelques questions mineures à examiner vendredi.
  现在的问题是，星期五留下的只是几件小事情。