布干维尔自治政府的法文

• Dans le même temps, le Gouvernement autonome de Bougainville cible les secteurs de la pêche et de la foresterie comme sources possibles de revenu pour la région.
  同时，布干维尔自治政府计划将渔业和林业部门列为该地区潜在的收入来源。
• Le Plan définit les perspectives et les objectifs du Gouvernement autonome de Bougainville concernant le développement et la fourniture de services d ' éducation pour les 10 années à venir.
  该计划确定了未来十年布干维尔自治政府教育发展与成就的远景及目标。
• Le Conseil se félicite également que le Gouvernement autonome de Bougainville entier ait pris ses fonctions et réaffirme qu ' il continue d ' appuyer le peuple de Bougainville.
  " 安理会还欢迎布干维尔自治政府全面就职，并申明继续支持布干维尔人民。
• Il était prévu qu ' un référendum sur le futur statut politique de Bougainville soit organisé dans les quinze années suivant l ' instauration du Gouvernement autonome de Bougainville.
  在布干维尔自治政府建立15年之内就布干维尔未来的地位举行一次公民表决。
• Systèmes de microfinances - il s ' agit de systèmes de microfinances mis en place au niveau des communautés par le Gouvernement de la Région autonome de Bougainville
  迷你型小额信贷机构 -- -- 这是布干维尔自治政府引入的一种基层小额信贷机构
• Bougainville a élu une de ses représentantes Présidente adjointe de la Chambre des Représentants du nouveau gouvernement autonome de Bougainville le 15 juin 2005.
  2005年6月15日，布干维尔从妇女中选出一名代表，作为新布干维尔自治政府的副议长。