执行1990年代联合国非洲发展新议程的联合国全系统特别倡议的法文

• Initiative spéciale des Nations Unies pour l’application du Nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l’Afrique dans les années 90
  执行1990年代联合国非洲发展新议程的联合国全系统特别倡议. 569-596 61
• Initiative spéciale des Nations Unies pour l’application du Nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l’Afrique dans les années 90
  执行1990年代联合国非洲发展新议程的联合国全系统特别倡议. 569-596 66
• Initiative spéciale des Nations Unies pour l’application du Nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l’Afrique dans les années 90
  执行1990年代联合国非洲发展新议程的联合国全系统特别倡议. 569-596 66
• Mise en oeuvre à l ' échelle du système de l ' Initiative spéciale pour l ' application du Nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l ' Afrique dans les années 90.
  执行1990年代联合国非洲发展新议程的联合国全系统特别倡议。
• Rapport intérimaire du Secrétaire général sur l’Initiative spéciale des Nations Unies pour l’application du nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l’Afrique dans les années 90
  秘书长关于执行1990年代联合国非洲发展新议程的联合国全系统特别倡议的进度报告
• Rapport intérimaire du Secrétaire général sur l’Initiative spéciale des Nations Unies pour l’application du nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l’Afrique dans les années 90
  秘书长关于执行1990年代联合国非洲发展新议程的联合国全系统特别倡议的执行情况进度报告
• On a pris note avec satisfaction des progrès sensibles qui ont été réalisés dans la mise en oeuvre de l ' Initiative spéciale des Nations Unies pour l ' application du Nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l ' Afrique dans les années 90.
  大家满意地注意到，执行1990年代联合国非洲发展新议程的联合国全系统特别倡议的执行工作取得了重大进展。
• L ' Initiative spéciale du système des Nations Unies en faveur de l ' Afrique, volet opérationnel du nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour l ' Afrique dans les années 90 est aussi un mécanisme de coordination s ' occupant spécialement de l ' Afrique.
  执行1990年代联合国非洲发展新议程的联合国全系统特别倡议是1990年代联合国非洲发展新议程的执行机构，也是针对非洲的一个协调机制。
• Au cours du processus d ' élaboration de ses programmes intégrés, l ' ONUDI veille à la cohérence et à l ' intégration avec le Plan-cadre et les activités de l ' Initiative spéciale des Nations Unies pour l ' Afrique.
  在制定其综合方案的过程中，工发组织努力确保与联发援框架以及《执行1990年代联合国非洲发展新议程的联合国全系统特别倡议》的有关活动保持协调一致，并与其相结合。
• Par la suite, conformément à une demande du CPC, les documents officiels ont souvent évoqué l ' Initiative spéciale du système des Nations Unies pour l ' Afrique sous la désignation < < Initiative spéciale du système des Nations Unies pour la mise en oeuvre du Nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l ' Afrique dans les années 90 > > .
  此后根据方案协调会的要求， 正式文件中经常将特别倡议称为 " 执行1990年代联合国非洲发展新议程的联合国全系统特别倡议。