提前退休金的法文

• Il ne sera procédé à aucun ajustement spécial dans le cas des pensions de retraite anticipée ou des pensions de retraite différée.
  第7至9 段 10. 提前退休金或递延退休金无需作特殊调整。
• Il ne sera procédé à aucun ajustement spécial dans le cas des pensions de retraite anticipée ou des pensions de retraite différée.
  第7至9 段 10. 提前退休金或递延退休金无需作特殊调整。
• Il ne sera procédé à aucun ajustement spécial dans le cas des pensions de retraite anticipée ou des pensions de retraite différée.
  第7至9 段 10. 提前退休金或递延退休金无需作特殊调整。
• Après cette période de six mois, ces personnes peuvent obtenir les prestations de pré-retraite si elles ne réussissent pas à retrouver un emploi.
  领取失业津贴六个月后，这些员工如果仍未找到工作则可领取提前退休金。
• Mener une politique active de l ' emploi en faveur des personnes qui pourraient acquérir des droits à la pension de retraite anticipée;
  针对可能有权领取提前退休津贴和提前退休金的人员推行积极的就业政策；
• Pension de retraite Pension de retraite anticipée
  提前退休金
• Les principes d ' acquisition du droit à la pré-retraite sont définis par la loi du 30 avril 2004 sur les prestations de pré-retraite.
  2004年4月30日《提前退休金法》中对获得提前退休金领取资格的原则进行了规定。
• Les principes d ' acquisition du droit à la pré-retraite sont définis par la loi du 30 avril 2004 sur les prestations de pré-retraite.
  2004年4月30日《提前退休金法》中对获得提前退休金领取资格的原则进行了规定。
• Au premier trimestre 2004, 8 761 femmes, soit 2,6 % des femmes percevant une pension de retraite, recevaient une pension de retraite anticipée.
  在2004年第一季度，8 761名领取老年津贴的妇女（2.6%）在领取提前退休金。
• Reflète la modification de l ' article 29 ci-dessus, concernant le relèvement de 55 ans à 58 ans de l ' âge minimum du départ à la retraite anticipée.
  反映上文第29条中将参与人领取提前退休金的资格从55岁提高至58岁的变更。