政府当局的法文

• En coopération avec les autorités gouvernementales et les autres partenaires intéressés.
  与政府当局和其他有关伙伴合作。
• Pour le moment, les autorités doivent continuer à prodiguer des encouragements.
  目前需要政府当局继续给予鼓励。
• L ' Administration a accepté et appliqué cette recommandation.
  政府当局接受和执行了这项建议。
• Activités des autorités publiques en matière d ' égalité entre les sexes
  第2d条 政府当局促进性别平等的工作
• Activités des autorités publiques en matière d ' égalité entre les sexes
  第2d条 政府当局促进性别平等的工作
• Assurer l ' accès à l ' information détenue par les autorités publiques;
  确保能取得政府当局所持有的信息；
• Décès, y compris par lynchage, dus à la nonintervention des autorités.
  政府当局不作为而造成死亡包括暴徒杀戮。
• Les autorités ont renouvelé leur invitation aux divers rapporteurs spéciaux thématiques.
  该国政府当局再次向各专题程序发出邀请。
• L ' interdiction de collectes de fonds non autorisées par les pouvoirs publics;
  － 禁止未经政府当局批准进行募款。
• · Coordination de l ' assistance avec les autorités gouvernementales et les ONG.
  与政府当局和非政府组织协调提供援助。