数据项的法文

• Élaborer un ensemble de données et de tableaux (voir recommandations 5 et 8);
  ㈤ 制订一套数据项目和表格(见建议(5)和(8))；
• Le projet de collecte de données
  数据项目 全球微型创业奖
• Recommandations mises à jour et nouvelles recommandations sur la diffusion de données.
  2010年国际商品贸易统计提供了一份建议的元数据项目清单。
• Chapitre IV. Données sur l ' eau
  第四章.水数据项目
• Unités statistiques et types de données.
  统计单位和数据项。
• Éléments de données et définitions
  数据项目及其定义
• Les renseignements demandés dans les questionnaires ne sont pas toujours clairement définis, ce qui laisse beaucoup de place à l’interprétation.
  调查表中所要求的数据项并不总是清楚界定,而且留有很大的解释余地。
• Les détails concernant leur diffusion et leur présentation seront examinés plus avant avec le Groupe d ' experts et l ' Équipe spéciale.
  日后将与专家组和工作队进一步讨论公布与列报这些数据项的细节。
• Les techniques d ' échantillonnage peuvent être utilisées pour les tableaux préliminaires ou lorsque le codage manuel est requis pour certains éléments.
  抽样技术可用于初步的表格或用于某些数据项目需要手工编码的场合。
• La norme s ' applique au classement des noms géographiques et à la structure des fiches récapitulatives dans la base de données.
  这个标准主要包含两部分内容：地名分类以及数据库中的数据项设置。