Veuillez fournir des précisions concernant l ' application du rapport Corston (voir par. 22). 请提供资料，进一步说明克斯顿报告的执行情况(见的22段)。
En consultation avec toutes les parties intéressées, les autorités sont invitées à définir les moyens de surmonter ces difficultés. 当局应与所有相关利益方展开磋商，辨明克服上述困难的途径与办法。
En juillet 1945, elle a été transférée dans un autre camp de Sumatra, à Aek Paminke. 1945年7月，她被转移到在爱克帕明克的拘留所，该地也在苏门答腊。
De la détermination des obstacles et des barrières au transfert de technologie ainsi que des moyens de les surmonter; 查明妨碍技术转让的障碍和壁垒,并查明克服这些障碍和壁垒的方 式。
La présente déclaration a été établie en deux exemplaires, l ' un en croate et l ' autre en serbe, faisant également foi. 本声明克罗地亚文和塞尔维亚文一式两份，两份均具有原件效力。
Vous allez faire une liste des occasions précises où la toxicomanie de Chris vous a directement affectés. 我需要你们做的是 列张清单 说明克里斯多佛吸毒 对你们造成什么直接的影响
Les États-Unis d ' Amérique ont déclaré que la Croatie devait amplifier les efforts faits pour protéger les droits des minorités vulnérables. 美利坚合众国声明克罗地亚需要加强努力保护脆弱的少数民族的权利。
