晋升的法文

例句与用法

Pas envie qu'il ruine les chances de promotion des vieux.
我可不想让他破坏现有的晋升规矩
J'ai été promue responsable car je suis toujours ponctuelle.
因为上班准时我晋升为值班经理了
On dirait bien que ce n'est pas toi qui auras la promotion.
看起来你会不会获得晋升毕竟。
Tu crois vraiment pouvoir décrocher cette promotion, n'est-ce pas ?
你觉得你他妈能拿到晋升机会吗
Je n'ai pas l'ancienneté requise pour un tel avancement.
当过些时候，我搏得晋升我会接受
Si j'ai eu cette promotion, c'est grâce à ces hommes-là.
没有这帮船员我是无法得此晋升的
Ses débuts, son essor au sein de l'EPA, sa mort.
他的起步在环保署的晋升死因
Va te faire mettre. Pas littéralement. Pas de promotion à la clé.
糟糕，很不幸晋升这一次没有你的份
C'était l'occasion de passer de la série B à la A.
这是我脫离B级电影晋升到A级的机会
C'était l'occasion de passer de la série B à la A.
这是我脫离B级电影晋升到A级的机会