有酬职业的法文

• Cependant, la proportion la plus importante (72,4 %) travaillait dans le secteur des services.
  不过截至目前，服务业中有酬职业者占比最大，为72.4%。
• Pour un nombre croissant de jeunes, la migration représente la seule stratégie viable pour trouver un emploi rémunérateur.
  对于越来越多的年轻人，移徙是找到有酬职业的唯一可行策略。
• (en pourcentage) Secteur des services 49. Il n ' existe aucune enquête concernant le nombre de personnes en activité appartenant à un syndicat.
  未对有酬职业者参加工会组织的人数开展统计调查。
• Deux rapports comportaient des données montrant que le pourcentage des personnes handicapées qui exercent un emploi rémunéré était très faible.
  两份报告所包含的数据显示残疾人对有酬职业的参与度很低。
• Le Bhoutan a beaucoup de mal à offrir un emploi productif à ses jeunes, qui représentent une part disproportionnée de la population.
  不丹在为大量青年人口提供有酬职业方面存在严峻挑战。
• Réduction de la pauvreté et travail productif
  减缓贫穷和有酬职业
• En Azerbaïdjan, les jeunes orphelins et handicapés ont reçu une formation de manière à pouvoir obtenir un emploi rémunéré.
  在阿塞拜疆,为孤儿青年和残疾青年提供培训,以便找到有酬职业。
• Le taux de chômage est élevé et dans la plupart des cas, seul un membre de la famille exerce une activité lucrative.
  失业率水平居高不下。 大多数家庭中只有一人从事有酬职业。
• Activité économique et emploi rémunéré
  经济活动和有酬职业
• Seules les femmes mariées qui n ' ont pas d ' emploi rémunéré sont exemptées de verser une contribution à l ' assurance nationale.
  只有不属于有酬职业者的已婚妇女才无须支付国家保险缴款。