核查报告的法文

• Transparence en matière de performances et présentation à intervalles réguliers de rapports de vérification de la conformité.
  定期公开披露业绩和履约核查报告
• Les rapports de vérification étaient établis avant qu ' il soit procédé à l ' inspection physique.
  核查报告是实物检查之前编写的。
• 28 rapports de vérification transmis au Siège
  通过向总部提交28份特遣队所属装备核查报告
• 366 rapports d ' inspection du matériel transmis au Siège à des fins de remboursement
  为偿还费用目的，向总部送交了366份核查报告
• Temps écoulé sans paiement depuis le rapport d ' inspection
  自核查报告起未支付的时期
• Consigné dans les rapports d ' inspection sous forme d ' un montant par personne et par mois.
  按人－月费用反映在核查报告中。
• Les rapports de vérification seront envoyés au Département de l ' appui aux missions pour examen et traitement.
  核查报告将提交外勤支助部审查和处理。
• Fréquence des rapports de vérification du système
  所属设备制度核查报告的频次
• Des divergences ont été relevées entre les rapports de vérification et les tableurs de vérification à la MONUC.
  联刚特派团的核查表和核查报告有时出现差异。