注明日期的法文

• À une date non précisée, la plainte a été transmise au bureau du Procureur régional de Leningrad.
  这一未注明日期的投诉被转递到列宁格勒地方检察官办公室。
• Les témoignages directs seront datés et indiqueront le nom et l ' adresse du ou des témoins.
  任何第一手的资料均应注明日期,并记载证人的姓名和地址。
• Les témoignages directs seront datés et indiqueront le nom et l ' adresse du ou des témoins.
  任何第一手的资料均应注明日期,并记载证人的姓名和地址。
• Veuillez signer et dater la dernière page du présent formulaire et le retourner au Secrétaire exécutif de la Plateforme.
  请在本表最后一页签名并注明日期，发回平台执行秘书处。
• Lorsqu ' une date et une heure doivent être précisées dans une notification, elles sont exprimées en temps universel coordonné (UTC).
  如果在通知中注明日期和时间，应以协调世界时表示。
• Les rapprochements n ' étaient pas toujours signés et datés par l ' agent qui les établit et celui qui les vérifie;
  调节并非总是经由查账人和核审人签名并注明日期；
• Chaque rapport devra être daté.
  每份报告应当注明日期。
• Signez et mettez la date, s'il vous plaît.
  请签名并注明日期
• Le demandeur doit expédier par courrier aérien l ' original de la demande dûment signée et datée;
  申请人必须通过航空邮件提交正式签名并注明日期的申请书原件；
• Le demandeur doit adresser par courrier aérien l ' original de la demande dûment signée et datée;
  申请人必须通过航空邮件提交正式签名并注明日期的申请书原件；