海事法的法文

• Comité de rédaction, International Maritime Law (depuis 2004)
  《国际海事法》编辑委员会(2004年起至今)
• Le greffier de la Cour suprême, un juriste, fait aussi fonction d ' Admiralty Marshal.
  具有法律资格的最高法院注册官也担任海事法警。
• Un groupe spécial a été créé avec la mission de passer en revue les législations maritimes.
  现在已经建立一个特别工作组，审查海事法律。
• Membre de l ' Association russe du droit maritime international
  俄罗斯国际海事法协会成员
• 1997 à ce jour Président de l ' Association slovène de droit maritime (MLAS).
  1997年至现在： 斯洛文尼亚海事法协会会长。
• International Maritime Law Institute, Msida (Malte)
  国际海事法研究所，马耳他姆西达
• Elle est spécialisée en droit de la mer, droit maritime et droit de l ' environnement.
  她主要的法律专业为：海洋法、海事法和环境法。
• Le droit maritime impose aux capitaines l ' obligation de prêter assistance aux personnes en détresse en mer.
  海事法规定，船长有义务救援遭遇海难的人。
• Membre du Conseil d ' administration de l ' Institut de droit maritime international de l ' OMI, Malte
  马耳他国际海事法研究所董事会成员
• Toutefois, le champ d ' application du droit maritime autrichien se limite aux navires autrichiens.
  然而，《奥地利海事法》的适用范围仅限于奥地利船只。