游戏的人的法文

• La chasse au drapeau ou un truc du genre.
  拿枪玩夺旗游戏的人
• C'est lui qui nous a appris à dealer. Pas vrai ?
  他就是让我开始这游戏的人之一, 让我们在到道儿上混，操着卖白粉的心
• Romeo, crois moi et je serais plus sincère que celle qui ont plus d'adresse à demeurer réservées.
  罗密欧，相信我， 我将会更真实的证明 比那些用更狡猾机智玩游戏的人
• Le mec qui a loué un stade de foot professionnel pour pouvoir jouer au strip-kickball avec des mannequins.
  他可是有次把专业橄榄球场租出去 就为了和模特们玩脱衣踢球的游戏的人
• Il a été créé par un homme-mystère, le Toymaster, qui, une fois de plus, n'a accordé aucune interview.
  人们仅知道创造这个游戏的人是一个玩具制造商， 他们拒绝任何的采访。
• Jon Arryn et Ned Stark étaient de bons hommes, hommes honorables, mais ils dédaignaient le jeu et ceux qui ont joué.
  琼恩·艾林和奈德·史塔克都是好人 很讲荣誉 可他们都鄙视权力的游戏 以及玩游戏的人
• Soudainement, Phil, qui crée des jeux par lui-même avec une subvention du gouvernement canadien devient une sorte de rockstar des jeux indie.
  突然间 菲尔从拿着加拿大政府一千块补助 自己做游戏的人 摇身一变成了独立游戏界的大明星
• J'ai pensé que comme l'entreprise avait tant de problèmes et tout... vous pourriez faire sans la personne qui "Arrive avec un haut transparent... et qui glande avec les communiqués de presse".
  既然公司已陷入危机 少了个只知穿透明上衣 和促销活动玩游戏的人 应该没什么关系
• Grisham insiste pour que chaque personne qui veut participer, signe ce formulaire, qui décharge le casino de toute responsabilités, de handicaps physiques, blah, blah, blah.
  格理沙姆希望每个想参加这场游戏的人签署一份文件 免除我们赌场对你们的意外伤害之类所负的责任
• Vous semblez aimer le jeu
  Let's make this a game. 你看着就是喜欢游戏的人 You seem like you might like games.