猩红的法文

• Un jour, je suis tombé trés malade, j'avais la scarlatine, et elle est restée à mes côtés.
  有一天我得了猩红热病的很重
• Et la scarlatine, et la diphtérie, et la rougeolle, et la coqueluche, et les oreillons.
  猩红热. 白喉. 麻疹.
• Depuis quelque années toutefois, l ' hépatite virale, la scarlatine, la varicelle, etc. font problème.
  近年又出现了传染性肝炎、猩红热、水痘等疾病。
• Ses yeux flamboyaient, telles des braises.
  他的双眼像炭火般猩红闪耀
• Elle veut dire le scorbut.
  还有斑疹伤寒 贫血和猩红热
• Ils vous imposent toujours La Lettre Écarlate?
  还回味「猩红色的字」？
• C'est à elle qu'il a sorti sa tirade sur les archi-cons.
  就是罗比叫她「猩红色的混蛋(Ａssole)」， 那一位老师
• En fait, à part quelques blennoragies, et plus jeune, la scarlatine, son dossier est sans tâche.
  事实上,除了小时候得过水痘和猩红热 他的病历简直就是完美
• Quand tu étais petit tu as eu la scarlatine.
  你小时候猩红热发作
• Jaune de chrome, laque écarlate, blanc de plomb.
  铬黄，猩红和铅白