美国地区的法文

• Tribunal de district des États-Unis
  美国地区法院. 80
• Le tribunal de district de Guam est très semblable aux autres district courts des États-Unis.
  关岛的地区法院所具有的司法管辖权与美国地区法院的司法管辖权十分相似。
• Plusieurs locomotives du Soo Line, dont certaines en état de marche, se retrouvent dans différents museums des États-Unis.
  海霸龙的6个标本有不同程度的保存状态，並在不同的美国地区博物馆展示中。
• Le tribunal des faillites a fait droit à cette demande et, en appel, un tribunal de district américain a confirmé la décision de reconnaissance.
  破产法院批准了该请求，并在上诉中，一家美国地区法院肯定了认可令。
• Dans une étude de 2013, la consommation de jus de fruit à la place d'eau était associée à une augmentation de 8 % du risque de diabète.
  按2014年美国地区的研究评估，果汁饮料佔添加糖来源的8%。
• 1973 Examen du barreau, Tribunal fédéral du district du sud de l ' Ohio et Cour suprême de l ' Ohio
  1973年 获得俄亥俄州南部地区美国地区法院、俄亥俄州最高法院律师资格
• Tribunal de district des États-Unis
  美国地区法院
• Les co-défendeurs avaient alors interjeté appel devant la Cour d ' appel fédérale du cinquième District et la Cour suprême des États-Unis.
  共同被告人随即向美国地区法院、美国第五巡回上诉法院和美国最高法院提起上诉。
• Un tribunal de district des États-Unis a annulé l ' acte d ' accusation et le gouvernement a fait appel de cette décision en juin 2007.
  一家美国地区法院驳回了起诉，而美国政府于2007年6月就该法院的判决提出了上诉。
• Les autres affaires de droit fédéral intervenant dans le territoire sont portées devant les tribunaux de district, principalement les tribunaux fédéraux d ' Hawaï et de Washington.
  领土发生的其他联邦法律问题由美国地区法院、主要是由夏威夷和华盛顿特区的联邦法院裁定。