羞耻的法文

• Même mes pires ennemis ne m'ont pas parlé ainsi !
  你和你的野蛮母亲都生活在羞耻中
• Qu'est devenu l'honneur? J'ai tiré deux fois pour vous avertir.
  真不知羞耻 我开了两枪警告你们
• Honte à toi pour saper le travail de ton mari.
  你感到羞耻 破坏你丈夫的工作。
• Je voulais vraiment te le dire, mais j'avais tellement honte.
  我真的想告诉你的 但又觉得羞耻
• Vous avez honte, quand vous comparez votre travail au sien.
  你知道，有人说， [笑]让你感到羞耻
• Tu n'as pas honte de boire devant une dame?
  在女士面前喝酒你就不感到羞耻吗？
• Si votre honte est insupportable... je vous offre ce sabre.
  如果你感到羞耻 那就切腹自尽
• Mais la lutte entre l'orgueil et le déshonneur n'a pas duré longtemps.
  在自尊心和羞耻感间的挣扎没持续多久
• Tu te dis docteur ? Tu devrais avoir honte.
  你自称是医生 你该为你自己感到羞耻
• Putain, face à ce lever de soleil, je suis vraiment honteux.
  在清晨阳光的照射下 我感到羞耻