范畴的法文

• On peut faire une construction similaire dans toute petite catégorie.
  对任何小范畴都可以进行类似的构造。
• Dans ce contexte, il recueillera des informations sur les pratiques innovantes.
  在此范畴内，还将记录各种创新做法。
• Il s ' agit d ' une incapacité grave et profonde.
  残疾被列入严重丧失行为能力的范畴。
• Dans le milieu des psychologues, il y a un terme pour ça.
  在心理学范畴 这可是阐明关系的一种方式
• Ces dernières années, le champ de surveillance s ' est sensiblement élargi.
  过去几年，监督的范畴已显著扩大。
• Ces mesures sont d ' ordre constitutionnel, législatif et réglementaire.
  这些措施属于宪法、立法和规章的范畴。
• La question du clonage humain relève de ce même thème.
  克隆人类的问题也属于这一范畴。
• Ces efforts vont au-delà de l ' aide humanitaire.
  这些努力超出人道主义援助的范畴。
• Laisse ton doigt dans son cul. Ça dépasse mes compétences.
  目前的情况超出了我的能力范畴 大大超出了
• Le genre s ' inscrit dans un contexte socioculturel plus large.
  性别是更广泛的社会文化范畴的一部分。