西哈努克市的法文

• Droits syndicaux Dix stages de formation sur les droits syndicaux ont été organisés par le Département de l ' inspection du Ministère des affaires sociales, du travail, de la jeunesse et de la réadaptation à l ' intention de 246 cadres et représentants des employeurs de l ' industrie du vêtement et de la chaussure de Phnom Penh et de Sihanoukville.
  社会事务、劳工、青年和复健部视察司在金边和西哈努克市为服装和制鞋厂的246名管理人员和雇主代表举办了10期关于劳工权利的课程。
• Suite à l ' expulsion par la violence de plus d ' une centaine de familles de Spean Ches, à Sihanoukville, par des policiers en armes en avril 2007, 13 habitants du quartier ont été arrêtés et accusés de coups et blessures et de dommages à la propriété ou de complicité.
  2007年4月，武装警察对西哈努克市Spean Ches 的100多户家庭进行暴力驱逐，有13名村民被捕，并被控犯有殴打致人受伤和有意损害财产罪或共谋罪。
• Les zones nationales protégées comprennent les parcs nationaux, les refuges d ' animaux sauvage, les zones à usages multiples et 23 zones paysagères protégées, dont 7 sont des parcs nationaux, d ' une superficie totale de 742 250 hectares, situées à Koh Kong, Sihanoukville, Siem Reap, Stung Treng et Ratanak Kiri.
  国家保护区包括国家公园、野生动物保护区、多功能区和23处景观保护区，其中7处为国家公园，总面积为742 250公顷，位于戈公省、西哈努克市、暹粒省、上丁省和拉达那基里省。