articles consommables中文是什么意思

• Réduction du stock de pièces de rechange pour le matériel de transmissions et le matériel informatique, grâce à une meilleure gestion des réserves d ' articles consommables à faible et à forte rotation
  通过改进对特派团所持有的消耗快和消耗慢物品的管理，减少通信和信息技术相关设备的备件库存
• Réduction du stock de pièces de rechange pour le matériel de transmissions et le matériel informatique, grâce à une meilleure gestion des réserves d ' articles consommables à faible et à forte rotation
  通过改进对特派团所持有的消耗快和消耗慢物品的管理，减少通信和信息技术相关设备的备件库存
• Réduction de 27 % de l ' ensemble des stocks de pièces de rechange grâce à une meilleure gestion des réserves d ' articles consommables à faible ou à forte rotation.
  通过改进对特派团所持有的消耗快和消耗慢物品的管理，将陆运相关装备的总体备件存量减少27%。
• Réduction de 27 % de l ' ensemble des stocks de pièces de rechange grâce à une meilleure gestion des réserves d ' articles consommables à faible ou à forte rotation.
  通过改进对特派团所持有的消耗快和消耗慢物品的管理，将陆运相关装备的总体备件存量减少27%。
• Réduction du stock de pièces de rechange pour les groupes électrogènes, les réfrigérateurs et le matériel apparenté, grâce à une meilleure gestion des réserves d ' articles consommables à faible et à forte rotation
  通过改进对特派团所持有的消耗快和消耗慢物品的管理，减少发电机、冰箱及相关设备的备件库存
• Réduction du stock de pièces de rechange pour les groupes électrogènes, les réfrigérateurs et le matériel apparenté, grâce à une meilleure gestion des réserves d ' articles consommables à faible et à forte rotation
  通过改进对特派团所持有的消耗快和消耗慢物品的管理，减少发电机、冰箱及相关设备的备件库存
• La conception modulaire accélère de toute évidence le rythme auquel sont dépensés les articles consommables et les médicaments. Or cette augmentation ne trouve pas son reflet dans les taux de remboursement au titre du soutien autonome.
  组合式概念明显提高了消费品和药品的消耗率，而在自我维持费率中却未反映出这一比率的提高。
• Par ailleurs, l ' UNICEF a fourni 43 médicaments pédiatriques salvateurs et des articles consommables pour couvrir les besoins en soins de santé primaires du Ministère de la santé pendant trois à six mois.
  此外，儿基会交付了43种救命的小儿科药品和消耗品，覆盖卫生部初级保健设施3至6个月的需要。
• Nombre de ces articles ont été produits après l ' embargo, ce qui donne à penser qu ' il est fort probable que les articles consommables trouvés aujourd ' hui au Darfour indiquent une violation de l ' embargo.
  这些物品中有很多是禁运后生产的，表明达尔富尔地区目前发现的消耗品很有可能违反了禁运。
• Il est proposé de créer cette section aux fins de coordonner la fourniture de services médicaux au personnel civil, d ' assurer l ' évacuation sanitaire, de reconstituer les stocks de médicaments et d ' articles consommables et de répondre aux besoins logistiques des dispensaires de la Mission.
  建议设立此科以协调对文职人员的医疗服务，医疗评价，补充特派团诊所的药品和用品以及后勤事项。