battement中文是什么意思

• House te mettrait dehors en un battement de cil.
  House会让你得心脏病的.
• Un battement, au plus. Des bassons, des cors de basset... comme un concertina rouillé.
  低音管，低音号 好像生锈的铁盒子一样
• Mais sache qu'à chaque battement de son coeur elle Te dit qu'elle T'aime.
  但是你知道那 由于每心跳 她正说她爱你。
• Mais sache qu'à chaque battement de son cœur elle Te dit qu'elle T'aime.
  但是你知道 有每心跳的那 她正说她爱你。
• Jusqu'à maintenant, je n'ai jamais sent que mon coeur manquait un battement.
  我到现在为止 还没有体验过怦然心跳的感觉吧
• En ta présence, je n'entends que le battement de mon cœur.
  天知道，和你在一起 我只能听见自己剧烈的心跳
• La vie des hommes n'est pas plus longue qu'un battement de cils.
  与神相比短得像是瞬间的闪光
• Chaque battement vaut 1 et chaque silence vaut 0.
  每一拍就是1 其余的都是0
• Chaque minute, chaque seconde, chaque battement de mes coeurs,
  每一分 每一秒 每一次心跳