bracelet électronique中文是什么意思

• Les détenus logés au Rotary peuvent sortir de la prison équipés d ' un bracelet électronique.
  在 " 轮转 " 监舍的囚犯能够戴安全手链离开监狱。
• Tu n'es plus amoureuse de moi ? Quelle coïncidence, ça alors, au moment précis où tout va mal, et que j'ai ce bracelet électronique.
  这借口真方便啊 我现在被起诉
• Quelles mesures de libération anticipée, notamment la surveillance par bracelet électronique, peut-on utiliser pour réduire la surpopulation carcérale?
  哪些提前释放措施可用来减少监狱服刑人口，包括使用电子装置？
• Voyez-vous un inconvénient à porter un bracelet électronique ?
  索波诺先生，关于带上电子手镮 你有什么问题呢？ （杰各葛林斯班法官）
• Il a pris huit heures dans la chambre de réflexion et le bracelet électronique pour deux semaines.
  对他的惩罚就是关在反思房里8个小时 以及戴上电子监控装置 嗯 为期两周
• Il devrait également promouvoir le recours à d ' autres solutions que la détention, comme la libération sous caution ou le port du bracelet électronique.
  缔约国应促进使用非羁押替代方式，例如保释或电子手铐。
• Elle a un bracelet électronique.
  她的踝带。
• Là encore, quels enseignements peut-on tirer du recours à la surveillance par bracelet électronique en tant que peine de substitution à l ' emprisonnement?
  再有，从电子标志装置作为审前羁押替代方法中可以汲取哪些经验教训？
• En particulier, il a noté avec satisfaction les efforts accomplis par l ' État partie pour introduire des peines de substitution à l ' emprisonnement comme le port d ' un bracelet électronique.
  委员会尤其欢迎丹麦努力引进替代拘留措施，如使用电子监控办法。
• L ' expérimentation, pendant trois ans, dans certains départements, du port d ' un bracelet électronique pour contrôler l ' effectivité de la mesure d ' éloignement du conjoint violent;
  在三年内，在某些省份，试点采用电子手环以控制施暴配偶隔离措施的有效性；