classer par catégories中文是什么意思

• El Salvador estime également qu ' il faudrait établir une liste de toutes ces organisations et les classer par catégories, pour que la Commission l ' approuve et y apporte les modifications qu ' elle pourrait juger nécessaires.
  萨尔瓦多还认为，应当按不同类别编写所有这些组织清单，以供委员会核准和酌情进行任何必要的修改。
• La Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement pilote un effort auquel participent plusieurs agences afin de dresser la liste des mesures non tarifaires en vigueur dans le commerce international, et de les classer par catégories.
  联合国贸易和发展会议(贸发会议)正在领导一项多机构努力，确定国际贸易中的非关税措施，予以划分和分类。
• Il pourrait être utile de regrouper ces recommandations, de les classer par catégories, de leur attribuer un rang de priorité et de les communiquer aux États Membres sous un format facile à exploiter, pour qu ' ils puissent mieux appliquer les sanctions;
  将这些建议合并、分类和排定优先次序，并以方便用户的方式与会员国分享，以加强其制裁执行工作，也许是很有助益的；
• Un ensemble de définitions ont été élaborées et, dans le cadre de l ' examen de la qualité du système mondial de contrôle des évaluations, des consultants externes ont été chargés de classer par catégories les 96 rapports à l ' étude.
  已编制了一套定义；还要求外部咨询人对审查中的96份报告加以分类，作为全球评价报告监督系统质量审查的一部分-。