conception de systèmes中文是什么意思

• Conception de systèmes spatiaux dont les composants ne peuvent se séparer ni se détacher en cours d ' exploitation.
  这样设计空间系统使得该系统运行期间能防止其各部件分离或脱开。
• Participation à la conception de systèmes informatiques devant améliorer le suivi et le contrôle des stocks stratégiques pour déploiement rapide;
  协助信息技术系统的发展，以改进战略部署储备的追踪和监测工作；
• Le Pakistan collabore avec des organisations internationales à la conception de systèmes de prévision et d ' alerte avancée relativement aux catastrophes naturelles.
  巴基斯坦与国际组织合作发展有关自然灾害的预测和预警系统。
• Conception de systèmes d ' engins spatiaux
  航天器系统设计
• L ' un des principaux est la conception de systèmes d ' incitation en vue de renforcer la conservation et la bonne intendance de l ' environnement.
  一个主要的挑战是设计奖励制度以强化保护和妥善管理。
• La conception de systèmes multifaisceaux et multicanaux permettant la réception simultanée de données provenant de plusieurs satellites est actuellement à l ' étude.
  同时接收几颗卫星的多波束和多谱段先进系统的设计目前正在审查之中。
• Le PNUD est à l ' avant-garde du développement de méthodes et de la conception de systèmes axés sur les résultats.
  开发计划署在方法的创制和以成果为基础的制度的制订方面发挥了领导作用。
• Spécialistes de la conception de systèmes
  系统开发专家
• La conception de systèmes multi-faisceaux et multi-canaux permettant la réception simultanée de données provenant de plusieurs satellites est actuellement à l ' étude.
  从几颗卫星同时接收的先进的多波束和多谱段系统的设计目前正在审查之中。
• Conception de systèmes de gestion
  业务系统设计